Lyrics and translation Er305 - Any Given Sunday

Any Given Sunday

Chip off the old block, million dollar schemin'
Always on the clock, now she in her feelings
I won't ever stop, nigga can't you see it
Bitch I call my own shots, i think I'm Willie Beamen

Any Given Sunday, watch me ball out on
Any Given Sunday, what we talkin bout
Bitch so bad like a model on a runway
Bet I still pull her ass on any give Sunday

Cruisin down Flagler, you know them shones is out
Turn the bass up, that's how it's 'posed to sound
Fresh out the car wash, feet on this bitch shinin
Sparkle like a diamond nigga reclinin' pipin' the dual-zone
Climate, no matter what time of the year it's hotter than a
Bitch, always after mine hear me clear, tryna hit a
Lick, down for my day one niggas never see me
Switch, got a Saab on my mind I think I'm Money Makin
Mitch, don't ball but pass me the dime and I'ma make it
Swish, when we hit the Arab for a dollar n some
Cents, my dawg said we gon be rich one day
Tryna ball out on any given Sunday

Chip off the old block, million dollar schemin'
Always on the clock, now she in her feelings
I won't ever stop, nigga can't you see it
Bitch I call my own shots, i think I'm Willie Beamen

Any Given Sunday, watch me ball out on
Any Given Sunday, what we talkin bout
Bitch so bad like a model on a runway
Bet I still pull her ass on any give Sunday

Slider crabbin' 'bout we don't kick it, fool I ain't even it with
Gold Jesus n rosary like can a nigga get a witness
At the end of the night, shit you know she down to kick it
RL martini polo bear vintage ran me triple digits
Fly than a muthafucka lookin like I'm dealin
But naw, straight legit kid, I just handle businesss
Scoop my nigga Frank the Tank up, roll that dank up
Hen n lean it got drank up, stackin bank bruh
Ain't gotta pull rank up, niggas who know it
Be, if not, you could ask your bitch bout me
My dawg said we gon be rich one day
Countin dollars on any given Sunday

Chip off the old block, million dollar schemin'
Always on the clock, now she in her feelings
I won't ever stop, nigga can't you see it
Bitch I call my own shots, i think I'm Willie Beamen

Any Given Sunday, watch me ball out on
Any Given Sunday, what we talkin bout
Bitch so bad like a model on a runway
Bet I still pull her ass on any give Sunday

Un dimanche donné

Fils de son père, il manigance des millions
Toujours au travail, maintenant elle est dans ses sentiments
Je ne m'arrêterai jamais, mec tu ne vois pas ?
Salope, je tire mes propres coups, je pense que je suis Willie Beamen

Un dimanche donné, regarde-moi tout déchirer sur
Un dimanche donné, de quoi on parle ?
Salope tellement mauvaise, comme un mannequin sur un podium
Je parie que je la ramène quand même un dimanche donné

Je roule sur Flagler, tu sais que les meufs sont là
Monte les basses, c'est comme ça que ça doit sonner
Fraîchement sorti du lavage auto, les pieds brillent sur cette salope
Brillance comme un diamant, mec, je me détends et je fume du dual-zone
Climat, peu importe la période de l'année, c'est plus chaud qu'une
Salope, toujours après le mien, tu m'entends bien, essayant de toucher un
Lécher, pour mes mecs du jour 1, ils ne me voient jamais
Changer, j'ai une Saab en tête, je pense que je suis Money Makin
Mitch, il ne dribble pas mais passe-moi la balle et je vais la mettre
Swish, quand on frappe l'Arabe pour un dollar et quelques
Cents, mon pote a dit qu'on serait riches un jour
Essayer de tout déchirer un dimanche donné

Fils de son père, il manigance des millions
Toujours au travail, maintenant elle est dans ses sentiments
Je ne m'arrêterai jamais, mec tu ne vois pas ?
Salope, je tire mes propres coups, je pense que je suis Willie Beamen

Un dimanche donné, regarde-moi tout déchirer sur
Un dimanche donné, de quoi on parle ?
Salope tellement mauvaise, comme un mannequin sur un podium
Je parie que je la ramène quand même un dimanche donné

Elle crache des conneries sur le fait qu'on ne traîne pas, mec je ne suis même pas avec
Jésus en or et chapelet, comme si un mec pouvait avoir un témoin
À la fin de la nuit, tu sais qu'elle est d'accord pour traîner
RL Martini Polo Bear vintage m'a coûté des centaines d'euros
Je suis plus stylé qu'une salope, je ressemble à quelqu'un qui deal
Mais non, mec, c'est du legit, j'ai juste à gérer les affaires
Je ramasse mon pote Frank the Tank, on roule un gros pétard
Du Hennesy et du lean, on a bu tout ça, on amasse de la thune, mec
Pas besoin de brandir son grade, ceux qui le savent
Soit, sinon, tu peux demander à ta meuf ce qu'elle pense de moi
Mon pote a dit qu'on serait riches un jour
Je compte des billets un dimanche donné

Fils de son père, il manigance des millions
Toujours au travail, maintenant elle est dans ses sentiments
Je ne m'arrêterai jamais, mec tu ne vois pas ?
Salope, je tire mes propres coups, je pense que je suis Willie Beamen

Un dimanche donné, regarde-moi tout déchirer sur
Un dimanche donné, de quoi on parle ?
Salope tellement mauvaise, comme un mannequin sur un podium
Je parie que je la ramène quand même un dimanche donné