Era Istrefi feat. Konshens - Oh God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Era Istrefi feat. Konshens - Oh God




Oh God
Oh Dieu
Yoh
Yoh
When you do dat ting de
Quand tu fais ça
Oh Lord
Oh Seigneur
Gyal
Fille
I like it when you′re vocal
J'aime ça quand tu es vocale
Speaking over my body
Parler sur mon corps
Treat it like a temple
Traite-le comme un temple
Boy, this ain't no novelty
Mec, ce n'est pas une nouveauté
And don′t be telling no one
Et ne le dis à personne
We don't need no NDA
On n'a pas besoin d'accord de confidentialité
No, we don't need no NDA
Non, on n'a pas besoin d'accord de confidentialité
′Cause I like what you have to say
Parce que j'aime ce que tu as à dire
When we drowning out the radio
Quand on noie la radio
When I′m going down
Quand je descends
And you're working on my ego
Et que tu travailles sur mon ego
With every sound
Avec chaque son
You make me feel like a god
Tu me fais me sentir comme une déesse
When I hear you say, oh god, oh god
Quand je t'entends dire, oh dieu, oh dieu
Boy, it′s so fucking hot
Mec, c'est tellement chaud
When I hear you say, oh god, oh god
Quand je t'entends dire, oh dieu, oh dieu
And boy, it sounds like a song
Et mec, ça ressemble à une chanson
When I hear you say, oh god, god, god, god
Quand je t'entends dire, oh dieu, dieu, dieu, dieu
You make me feel like a god
Tu me fais me sentir comme une déesse
When I hear you say, oh god, oh god
Quand je t'entends dire, oh dieu, oh dieu
Oh god, oh god
Oh dieu, oh dieu
Louder than the thunder
Plus fort que le tonnerre
We don't even got no rain
On n'a même pas de pluie
Never have to wonder
Jamais besoin de se demander
′Cause I see it on your face
Parce que je le vois sur ton visage
And I'm feeling this way
Et je me sens comme ça
Feeling this, feeling this way
Je ressens ça, je me sens comme ça
Boy, I need this on replay
Mec, j'ai besoin de ça en replay
Make your body go, eh
Fais bouger ton corps, eh
I like what you have to say
J'aime ce que tu as à dire
I like what you have to say
J'aime ce que tu as à dire
When we drowning out the radio
Quand on noie la radio
When I′m going down
Quand je descends
And you're working on my ego (On your ego)
Et que tu travailles sur mon ego (Sur ton ego)
With every sound
Avec chaque son
You make me feel like a god
Tu me fais me sentir comme une déesse
When I hear you say, oh god, oh god
Quand je t'entends dire, oh dieu, oh dieu
Boy, it's so fucking hot
Mec, c'est tellement chaud
When I hear you say, oh god, oh god
Quand je t'entends dire, oh dieu, oh dieu
And boy, it sounds like a song
Et mec, ça ressemble à une chanson
When I hear you say, oh god, god, god, god
Quand je t'entends dire, oh dieu, dieu, dieu, dieu
You make me feel like a god
Tu me fais me sentir comme une déesse
When I hear you say, oh god, oh god
Quand je t'entends dire, oh dieu, oh dieu
Oh god, oh god
Oh dieu, oh dieu
When you back it up and you put it pon mi thing
Quand tu recule et que tu le mets sur mon truc
Oh my Lord, bloodclaat, give you everything
Oh mon Dieu, sangue di drago, je te donne tout
When you go downtown, couldn′t do a better thing
Quand tu descends en ville, tu ne pouvais pas faire mieux
I love the direction that you′re heading in
J'aime la direction que tu prends
When the waves start riding the ocean
Quand les vagues commencent à surfer sur l'océan
Bring out all kinda emotion
Faire ressortir toutes sortes d'émotions
Let me give it to ya wild like a Conan
Laisse-moi te le donner sauvage comme un Conan
Sing mi name out like a devotion
Chante mon nom comme une dévotion
Gyal haffi fit, body cannot be lazy
Fille doit être en forme, le corps ne peut pas être paresseux
Got to be a bad girl fi match mi crazy
Doit être une mauvaise fille pour correspondre à ma folie
Your body good like good, clearly
Ton corps est bon comme bon, clairement
And it get wetter when you hear me
Et ça devient plus humide quand tu m'entends
You make me feel like a god
Tu me fais me sentir comme une déesse
When I hear you say, oh god, oh god
Quand je t'entends dire, oh dieu, oh dieu
Boy, it's so fucking hot
Mec, c'est tellement chaud
When I hear you say, oh god, oh god
Quand je t'entends dire, oh dieu, oh dieu
And boy, it sounds like a song
Et mec, ça ressemble à une chanson
When I hear you say, oh god, god, god, god
Quand je t'entends dire, oh dieu, dieu, dieu, dieu
You make me feel like a God
Tu me fais me sentir comme une déesse
When I hear you say, oh god, oh god
Quand je t'entends dire, oh dieu, oh dieu
Oh god, oh god
Oh dieu, oh dieu
Oh god, oh god
Oh dieu, oh dieu
Oh god, oh god
Oh dieu, oh dieu
Oh god, oh god
Oh dieu, oh dieu





Writer(s): GARFIELD DELANO SPENCE, ERA ISTREFAJ, BRETT MCLAUGHLIN, CHLOE ANGELIDES, JONAS JERBERG

Era Istrefi feat. Konshens - Oh God (feat. Konshens)
Album
Oh God (feat. Konshens)
date of release
27-07-2018

1 Oh God


Attention! Feel free to leave feedback.