Lyrics and translation Era Istrefi feat. Maphorisa - Origami

Origami

U bo ni kohë e gatë që t'kom men
Edhe pse kurrë s't'kom thonë sen
Ditë e natë ndjenja s'pom len
Pe nij që erdh momenti, po vjen

Po du me ta thirrë telefonin
Me ta ni tonin e zanin
Ti n'ven tem, une n'tonin
Hit it up like you own it

Got it right her, got it right there
Got it in your hands
Put it right here, put it right there
Put it in your hands

When you want me, fold me up like origami
Into the shape that you want me
Come do what you want, come do what you want, yeah
And baby I'll be moving for you 'til you got me
Into the shape that you want me
Come do what you want, come do what you want

Oh, I just wanna let you know
Wherever your mind wants to go
Baby I'll be flexible, oh
Oh, whatever you dream in your mind
I'ma help you bring to life
Whether it's dark or light-ight

Got it right here, got it right there
Got it in your hands
Put it right here, put it right there
Put it in your hands

When you want me, fold me up like origami
Into the shape that you want me
Come do what you want me, come do what you want, yeah
And baby I'll be moving for you 'til you got me
Into the shape that you want me
Come do what you want, come do what you want, yeah

When you want me, fold me up like origami
Into the shape that you want me
Come do what you want, come do what you want, yeah
And baby I'll be moving for you 'til you got me
Into the shape that you want me
Come do what you want, come do what you want, yeah.

Origami

J'ai attendu longtemps pour t'avoir dans mes pensées
Même si je n'ai jamais rien dit
Jour et nuit, mes sentiments ne me quittent pas
Je sais que le moment est venu, il arrive

Je veux te téléphoner
Pour entendre ta voix, ton accent
Tu es dans mon lieu, je suis dans ton rythme
Fais-le comme si tu le possédais

Je l'ai ici, je l'ai là
Tu l'as dans tes mains
Mets-le ici, mets-le là
Mets-le dans tes mains

Quand tu me veux, plie-moi comme un origami
Dans la forme que tu veux que j'aie
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux, oui
Et bébé, je bougerai pour toi jusqu'à ce que tu me prennes
Dans la forme que tu veux que j'aie
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux

Oh, je veux juste te faire savoir
Partout où ton esprit veut aller
Bébé, je serai flexible, oh
Oh, tout ce que tu rêves dans ton esprit
Je vais t'aider à donner vie
Que ce soit sombre ou clair

Je l'ai ici, je l'ai là
Tu l'as dans tes mains
Mets-le ici, mets-le là
Mets-le dans tes mains

Quand tu me veux, plie-moi comme un origami
Dans la forme que tu veux que j'aie
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux, oui
Et bébé, je bougerai pour toi jusqu'à ce que tu me prennes
Dans la forme que tu veux que j'aie
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux, oui

Quand tu me veux, plie-moi comme un origami
Dans la forme que tu veux que j'aie
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux, oui
Et bébé, je bougerai pour toi jusqu'à ce que tu me prennes
Dans la forme que tu veux que j'aie
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux, oui.