Era Istrefi - Mani Per Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Era Istrefi - Mani Per Money




Mani Per Money
Mani Per Money
thuaj nuk ma nin
Tu me dis que tu ne me quittes pas
Se kom mani për money
Parce que j'ai de l'argent pour de l'argent
Nuk jom mo me ty
Je ne suis plus avec toi
S'ka lidhje ani ani
Ça n'a aucun rapport
thuaj nuk ma nin
Tu me dis que tu ne me quittes pas
Se kom mani për money
Parce que j'ai de l'argent pour de l'argent
Nuk jom mo me ty
Je ne suis plus avec toi
S'ka lidhje ani ani
Ça n'a aucun rapport
Nuk o mo dje
Je ne sais plus
Ti nuk m'njeh
Tu ne me connais pas
Kom ndryshu yeah
J'ai changé, ouais
Veq ni 1-sh ti për mu je
Tu es devenu un rien pour moi
Shumë skena na përsëritëm
On s'est trop répétés
Përsëritëm pa pas nevojë me t'thonë pritëm, pritëm
On se répète sans avoir besoin de dire attends, attends
Dashnia është e lirë
L'amour est gratuit
E ti pe bon shumë t'vështirë yoooo
Et toi tu en fais quelque chose de très difficile, oh
Nuk kom menu kurrë n'mes me bo mur
Je n'ai jamais eu de mur entre nous
Po kurgjo n'mes neve nuk osht si n'fillim
Mais il pleut entre nous, ce n'est plus comme au début
No more feeling
Plus de sentiments
This is killing
C'est mortel
Unë jom tu knu per ty per ty ti pe din
Je vais te tuer pour toi, pour toi, tu le sais
Ti ti ti pe din
Toi, toi, toi, tu le sais
Ti ti ti pe din
Toi, toi, toi, tu le sais
Nuk kom mo durim
Je n'en peux plus
I'm gonna kill ya
Je vais te tuer
thuaj nuk ma nin
Tu me dis que tu ne me quittes pas
Se kom mani për money
Parce que j'ai de l'argent pour de l'argent
Nuk jom mo me ty
Je ne suis plus avec toi
S'ka lidhje ani ani
Ça n'a aucun rapport
thuaj nuk ma nin
Tu me dis que tu ne me quittes pas
Se kom mani për money
Parce que j'ai de l'argent pour de l'argent
Nuk jom mo me ty
Je ne suis plus avec toi
S'ka lidhje ani ani
Ça n'a aucun rapport
Ti mos u nis kah une se niher je kon
Ne viens pas vers moi, tu es complètement fini
Me hi me dal prej jetes tem s'kom met t'lon
Pour sortir de ma vie, je n'ai pas besoin de ton temps
Se po menon qe per ty s'ka me kon vonë
Parce que je sais que pour toi, il n'y a plus de retour possible
Don't try to bother me on my zone
N'essaie pas de me déranger dans ma zone
Been runnin' on dem triggas dirty guns dem
J'ai couru sur ces sales armes à feu
They see me rollin' blunts they be asking where dem buddz at
Ils me voient rouler des gros joints et demandent sont ces bourgeons
They wanna see me
Ils veulent me voir
They wanna see me
Ils veulent me voir
thuaj nuk ma nin
Tu me dis que tu ne me quittes pas
Se kom mani për money
Parce que j'ai de l'argent pour de l'argent
Nuk jom mo me ty
Je ne suis plus avec toi
S'ka lidhje ani ani
Ça n'a aucun rapport
thuaj nuk ma nin
Tu me dis que tu ne me quittes pas
Se kom mani për money
Parce que j'ai de l'argent pour de l'argent
Nuk jom mo me ty
Je ne suis plus avec toi
S'ka lidhje ani ani
Ça n'a aucun rapport
thuaj nuk ma nin
Tu me dis que tu ne me quittes pas
Se kom mani për money
Parce que j'ai de l'argent pour de l'argent
Nuk jom mo me ty
Je ne suis plus avec toi
S'ka lidhje ani ani
Ça n'a aucun rapport
thuaj nuk ma nin
Tu me dis que tu ne me quittes pas
Se kom mani për money
Parce que j'ai de l'argent pour de l'argent
Nuk jom mo me ty
Je ne suis plus avec toi
S'ka lidhje ani ani
Ça n'a aucun rapport





Writer(s): Era Istrefi


Attention! Feel free to leave feedback.