Erabi - Unter Druck - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Erabi - Unter Druck




Unter Druck
Under Pressure
Dieser Chava, er ist Straße so wie Rockergangs
This Chava, he's street like rocker gangs
Und wir bleiben auch noch Straße wenn der Vorhang fällt
And we'll stay street even when the curtain falls
Ihr könnt mich lieben oder hassen, fick dein Kompliment
You can love me or hate me, fuck your compliment
Und der Rauch er steigt auf, weil wir Ott verbrenn'
And the smoke rises, because we burn Ott
Willkommen in 'ner Gegend voller Depression
Welcome to an area full of depression
Schmerzen spiegeln sich in Pfützen, sieh die Reflektion
Pain is reflected in puddles, see the reflection
Sie sind gebrochen, deshalb spritzen sie sich Methadon
They're broken, that's why they inject methadone
Gott vergib ihnen ihre Sünden, schick die Engel los
God forgive them their sins, send the angels
Sind schon im Inner'n tot
Are already dead inside
M4B geformt auf dem Asphalt
M4B formed on the asphalt
Missgunst, Hass doch ich lasse es abprall'n
Envy, hate, but I let it bounce off
Unter Druck, aber bin es gewohnt
Under pressure, but I'm used to it
Unter Druck, 'ne ganze Generation
Under pressure, a whole generation
Chava wir sind
Chava we are
Aufgewachsen unter Druck
Grew up under pressure
Trag' mein' Stolz in der Brust
Carry my pride in my chest
Gib nicht auf bis zum Schluss
Don't give up until the end
Geh' mein Weg unter Druck
Go my way under pressure
Viel erlebt, viel gesehen, Kämpferherz unter Druck
Experienced a lot, seen a lot, warrior heart under pressure
Para kommt, Para geht
Para comes, Para leaves
Geh' mein Weg unter Druck!
Go my way under pressure!
Zu viel Frust Dikka
Too much frustration, girl
Spür den Druck in der Brust Dikka
Feel the pressure in my chest, girl
Kopf kaputt alles? Dikka
Head broken everything? damn
High, komm' mit Suge Knight zum Hoodfight
High, come to the hoodfight with Suge Knight
No look shot, was ich spuck' Bitch ist druckreif
No look shot, what I spit is ready to print, bitch
High, Mutter weint, Papa trinkt
High, mother cries, father drinks
High, Roter Wein und Absinth
High, red wine and absinthe
High, Sorgestreit um das Kind
High, custody battle over the child
Northern lights in der Pipe bis ich peil wo ich bin, dikka
Northern lights in the pipe until I figure out where I am, damn
M4B geboren in der Notlage
M4B born in the emergency
Damit die Brüder unter Druck endlich Brot haben
So that brothers under pressure finally have bread
Zwischen broke sein und Goldbarren, Wholecars in Chromefarbe
Between being broke and gold bars, whole cars in chrome paint
Erab und J A M
Erab and J A M
Dikka wir sind
Damn, we are
Aufgewachsen Unter Druck
Grew up under pressure
Trag mein' Stolz in der Brust
Carry my pride in my chest
Gib nicht auf bis zum Schluss
Don't give up until the end
Geh' mein Weg unter Druck
Go my way under pressure
Viel erlebt, viel gesehen, Kämpferherz unter Druck
Experienced a lot, seen a lot, warrior heart under pressure
Para kommt, Para geht
Para comes, Para leaves
Geh' mein Weg unter Druck!
Go my way under pressure!





Writer(s): Enaka, Erabi, Jam


Attention! Feel free to leave feedback.