Lyrics and translation Erann DD - When You Hold Me
When You Hold Me
Quand tu me prends dans tes bras
Erann
DD
- When
You
Hold
Me
Erann
DD
- Quand
tu
me
prends
dans
tes
bras
How
can
I
tell
you
Comment
te
dire
When
there′s
so
much
to
say
Quand
il
y
a
tant
de
choses
à
dire
Darling,
where,
where
should
I
start
Mon
cœur,
où,
où
devrais-je
commencer
And
where
should
I
end
Et
où
devrais-je
finir
I
know,
you
know
this
feeling
Je
sais,
tu
connais
ce
sentiment
I
know
you
understand
Je
sais
que
tu
comprends
Finding
the
words,
ain't
that
easy
Trouver
les
mots,
ce
n'est
pas
facile
Let′s
keep
it
the
simple
way
Gardons
les
choses
simples
When
you
hold
me
Quand
tu
me
prends
dans
tes
bras
The
way
you
do
Comme
tu
le
fais
Just
hold
me
Prends-moi
juste
dans
tes
bras
Help
me
through
Aidez-moi
à
passer
à
travers
You're
the
only
one
in
this
world
Tu
es
le
seul
au
monde
That
makes
me
feel
Qui
me
fait
ressentir
The
way
I
do
Ce
que
je
ressens
How
can
I
thank
you
Comment
puis-je
te
remercier
Oh
what
a
life
Oh,
quelle
vie
Together
forever
- together
we'll
be
Ensemble
pour
toujours
- ensemble
nous
serons
I
know,
you
know
this
feeling
Je
sais,
tu
connais
ce
sentiment
I
know
you
understand
Je
sais
que
tu
comprends
Love
is
the
reason
that
I′m
living
L'amour
est
la
raison
pour
laquelle
je
vis
Let′s
keep
it
the
simple
way
Gardons
les
choses
simples
When
you
hold
me
Quand
tu
me
prends
dans
tes
bras
The
way
you
do
Comme
tu
le
fais
Just
hold
me
Prends-moi
juste
dans
tes
bras
Help
me
through
Aidez-moi
à
passer
à
travers
You're
the
only
one
in
this
world
Tu
es
le
seul
au
monde
That
makes
me
feel
Qui
me
fait
ressentir
The
way
I
do
Ce
que
je
ressens
No
one
can
stop
me
from
feeling
this
way
Personne
ne
peut
m'empêcher
de
ressentir
ça
Just
like
the
kiss
Comme
le
baiser
That
you
give
me
when
I
say
Que
tu
me
donnes
quand
je
dis
Do
you
realize
Réalises-tu
You′re
worth
more
than
my
life
Tu
vaux
plus
que
ma
vie
You
just
hold
me
darling
Prends-moi
juste
dans
tes
bras,
mon
amour
Hold
me
now
Prends-moi
dans
tes
bras
maintenant
(Hold
me)
The
way
you
do
it
(Prends-moi)
comme
tu
le
fais
(When
you
hold
me)
oh
hold
me
(Quand
tu
me
prends
dans
tes
bras)
oh
prends-moi
(The
way
you
do)
(Comme
tu
le
fais)
You're
the
only
one
in
this
world
Tu
es
le
seul
au
monde
I′ll
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
For
the
way
you
are
Pour
ce
que
tu
es
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erann David Drori, Joshua Stander
Attention! Feel free to leave feedback.