Erasmo Carlos & Marisa Monte - Mais Um Na Multidão - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erasmo Carlos & Marisa Monte - Mais Um Na Multidão - Ao Vivo




Mais Um Na Multidão - Ao Vivo
Еще один в толпе - Живое выступление
Guarde segredos que te quero
Храни секреты, ведь я хочу тебя,
E conte os seus pra mim
И рассказывай только свои мне одной.
Faça de mim o seu brinquedo
Сделай меня своей игрушкой,
Você é meu enredo, vem pra
Ты мой сюжет, иди сюда.
Te quero
Хочу тебя,
Te espero
Жду тебя,
Não vai passar
Это не пройдет,
O amor não tarda, está
Любовь не заставит себя ждать, она здесь.
Você pensa em mim
Ты думаешь обо мне,
Eu penso em você
Я думаю о тебе,
Eu tento dormir
Я пытаюсь уснуть,
Você tenta esquecer
Ты пытаешься забыть.
Longe do seu ninho eu andar caminho
Вдали от твоего гнезда я иду своим путем,
Deixo onde passo meus pés no chão
Оставляю там, где ступаю, свои следы,
Sou mais um na multidão
Я всего лишь один в толпе.
O mar no sol, no leito, no lar
Море на солнце, в постели, дома,
Que nem um rio pode apagar
Которое, как река, не может погасить,
O amor é fogo e ferve queimado
Любовь - это огонь, и она кипит, сжигая,
Estou ferido agora e sigo te amando
Я ранен сейчас, но продолжаю любить тебя,
Você pode acreditar
Ты можешь мне поверить.
A mesma carta, o mesmo verbo
То же письмо, то же слово,
Em sonho, viver pra ti
Во сне, жить только для тебя,
Quem tem a chave do mistério
У кого есть ключ к тайне,
Não teme tanto medo de amar
Не так боится любить.
Me cego
Я слепну,
Te enxergo
Я вижу тебя,
Não vai passar
Это не пройдет,
O amor não tarda, está
Любовь не заставит себя ждать, она здесь.
Te quero
Хочу тебя,
Te espero
Жду тебя,
Não vai passar
Это не пройдет,
O amor não tarda, está
Любовь не заставит себя ждать, она здесь.
Você pensa em mim
Ты думаешь обо мне,
Eu penso em você
Я думаю о тебе,
Eu tento dormir
Я пытаюсь уснуть,
Você tenta esquecer
Ты пытаешься забыть.
Longe do seu ninho meu andar caminho
Вдали от твоего гнезда мой путь лежит,
Deixo o óbvio e faço os meus pés no chão
Оставляю очевидное и ступаю на землю,
Sou mais um na multidão
Я всего лишь один в толпе,
Sou mais um na multidão (multidão)
Я всего лишь один в толпе толпе).
Sou mais um na multidão (na multidão)
Я всего лишь один в толпе толпе),
Sou mais um na multidão (na multidão)
Я всего лишь один в толпе толпе),
Sou mais um na multidão
Я всего лишь один в толпе,
Sou mais um na multidão
Я всего лишь один в толпе.
Obrigada
Спасибо.





Writer(s): Erasmo Carlos, Carlinhos Brown, Marisa Monte


Attention! Feel free to leave feedback.