Lyrics and translation Erasmo Carlos - Broto No Jacaré

Broto No Jacaré

Um dia de sol, contente, eu fui à praia
Assim que cheguei, um broto, reparei
Sentada na areia, beijando o sol quente
O broto era bonito e de olhar diferente
Eu logo pensei: mal cheguei, já me apaixonei

Então eu resolvi, o broto, conquistar
Pedi, no futebol, uma vaga pra jogar
Dei chute na bola, dei salto mortal
Mas o broto não ligava, não saia do normal
E eu então sorri e, cansado, do broto, desisti

Mas de repente, uma ideia, surgiu em minha mente
Peguei a minha prancha e fui correndo para o mar
A onda era boa, sorrindo, eu vinha em pé
Deslizando num jacaré

Foi quando eu notei que o broto já me olhava
Enfim, de alguma coisa minha, o broto gostava
Bateu mais forte, o meu coração
Quando o broto tão bonito me estendeu a mão
E fomos os dois em pé
Deslizando num jacaré

Mas de repente, uma ideia, surgiu em minha mente
Peguei a minha prancha e fui correndo para o mar
A onda era boa, sorrindo, eu vinha em pé
Deslizando num jacaré

Foi quando eu notei que o broto já me olhava
Enfim, de alguma coisa minha, o broto gostava
Bateu mais forte, o meu coração
Quando o broto tão bonito me estendeu a mão
E fomos os dois em pé
Deslizando num jacaré

E fomos os dois em pé
Deslizando num jacaré
E fomos os dois em pé
Deslizando num jacaré

E fomos os dois em pé

Росток на волне

В солнечный день, довольный, я отправился на пляж
Как только пришел, заметил красотку,
Сидящую на песке, ловящую теплые лучи солнца.
Красотка была хороша собой и с необычным взглядом.
Я сразу подумал: только пришел, и уже влюбился.

Тогда я решил покорить красотку,
Попросил в футболе место в игре.
Бил по мячу, делал сальто,
Но красотка не обращала внимания, оставалась равнодушной.
И я тогда улыбнулся и, устав, от красотки отступился.

Но вдруг, идея пришла мне в голову.
Схватил свою доску и побежал к морю.
Волна была хороша, улыбаясь, я встал на доску,
Скользя по волне.

И тут я заметил, что красотка уже смотрит на меня.
Наконец, что-то во мне ей понравилось.
Мое сердце забилось сильнее,
Когда эта красотка протянула мне руку.
И мы вдвоем стояли,
Скользя по волне.

Но вдруг, идея пришла мне в голову.
Схватил свою доску и побежал к морю.
Волна была хороша, улыбаясь, я встал на доску,
Скользя по волне.

И тут я заметил, что красотка уже смотрит на меня.
Наконец, что-то во мне ей понравилось.
Мое сердце забилось сильнее,
Когда эта красотка протянула мне руку.
И мы вдвоем стояли,
Скользя по волне.

И мы вдвоем стояли,
Скользя по волне.
И мы вдвоем стояли,
Скользя по волне.

И мы вдвоем стояли,