Erasmo Carlos - Devolva-Me - translation of the lyrics into German

Devolva-Me - Erasmo Carlostranslation in German




Devolva-Me
Gib mir zurück
Rasgue as minhas cartas
Zerreiß meine Briefe
E não me procure mais
Und suche mich nicht mehr
Assim será melhor, meu bem
So wird es besser sein, mein Schatz
O retrato que eu te dei
Das Foto, das ich dir gab
Se ainda tens, não sei
Ob du es noch hast, weiß ich nicht
Mas se tiver, devolva-me
Aber wenn du es hast, gib es mir zurück
Deixe-me sozinho
Lass mich allein
Porque assim eu viverei em paz
Denn so werde ich in Frieden leben
Quero que sejas bem feliz
Ich will, dass du sehr glücklich bist
Junto do seu novo rapaz
Mit deinem neuen Freund
O retrato que eu te dei
Das Foto, das ich dir gab
Se ainda tens, não sei
Ob du es noch hast, weiß ich nicht
Mas se tiver, devolva-me
Aber wenn du es hast, gib es mir zurück
O retrato que eu te dei
Das Foto, das ich dir gab
Se ainda tens, não sei
Ob du es noch hast, weiß ich nicht
Mas se tiver, devolva-me
Aber wenn du es hast, gib es mir zurück
Deixe-me sozinho
Lass mich allein
Porque assim eu viverei em paz
Denn so werde ich in Frieden leben
Quero que sejas bem feliz
Ich will, dass du sehr glücklich bist
Junto do seu novo rapaz
Mit deinem neuen Freund
O retrato que eu te dei
Das Foto, das ich dir gab
Se ainda tens, não sei
Ob du es noch hast, weiß ich nicht
Mas se tiver, devolva-me
Aber wenn du es hast, gib es mir zurück
Devolva-me
Gib es mir zurück
Devolva-me
Gib es mir zurück





Writer(s): Lilian Knapp, Renato Barros


Attention! Feel free to leave feedback.