Lyrics and translation Erasmo Carlos - História Dos Meus Sonhos
Esta
é
a
história
dos
meus
sonhos
Это
история
из
моей
мечты
Tantos
deles,
coloridos,
plenos,
grandiosos
Их
так
много,
красочные,
индивидуальные,
великих
Servis,
imorais,
banais,
gentis
Сервис,
аморальные,
банально,
добры
Sonhos
vis,
esperanças
acordadas
Мечты
vis,
надежды,
согласованные
Certas
ou
erradas,
translocadas
de
quem
ama
Правильно
или
неправильно,
translocadas
тех,
кто
любит
Espalhei
meus
sonhos
aos
seus
pés
Я
рассеял
мои
мечты
у
ваших
ног
Pisa
com
leveza
e
com
certeza
Pisa
легкость
и,
конечно,
Qualquer
descuido
seu
e
vai
pisar
Любой
промах
свой
и
будет
давить
Num
sonho
meu
В
мечте
моей,
Num
sonho
meu
В
мечте
моей,
Não
que
eu
tenha
medo
dos
seus
passos
Не
то,
что
я
боюсь
его
действия
Que
sei
são
de
clareza
e
de
franqueza
Что
я
знаю,
являются
ясность
и
откровенность,
Mas
faça
seus
caminhos
sem
pisar
Но
за
своих
путей,
не
наступая
Num
sonho
meu
В
мечте
моей,
Num
sonho
meu
В
мечте
моей,
Acontece
que
o
meu
sonho
Оказалось,
что
мой
сон
Quando
quebra,
vira
mágoa
Когда
ломает,
переворачивает
боль
E
essa
mágoa,
no
meu
peito
И
это
больно,
в
груди
моей
Pode
ser
a
gota
d'água
Может
быть
капля
воды
Acontece
que
o
meu
sonho
Оказалось,
что
мой
сон
Quando
quebra,
vira
mágoa
Когда
ломает,
переворачивает
боль
E
essa
mágoa
no
meu
peito
И
эта
боль
в
моей
груди
Pode
ser
a
gota
d'água
Может
быть
капля
воды
Um
sonho
(Sonho,
sonho,
sonho)
Мечта
(мечта,
мечта,
Мечта)
Vivo
sonhando
que
destino
Deus
me
deu
Живу
мечтая,
что
судьбу
Бог
подарил
мне
Um
sonho
(Sonho
meu,
sonho
meu,
sonho
meu)
Сон
(Сон
мой,
сон
мой,
мечта
моя)
Vivo
sonhando
que
destino
Deus
me
deu
(Sonho,
sonho,
sonho)
Живу
мечтая,
что
судьбу
Бог
подарил
мне
(мечта,
мечта,
Мечта)
Um
sonho
(Sonho,
sonho,
sonho)
Мечта
(мечта,
мечта,
Мечта)
(Sonho,
sonho,
sonho)
(Мечта,
мечта,
мечта)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roberto Carlos, Erasmo Esteves
Attention! Feel free to leave feedback.