Lyrics and translation Erasmo Carlos - História Dos Meus Sonhos

História Dos Meus Sonhos

Esta é a história dos meus sonhos
Tantos deles, coloridos, plenos, grandiosos
Servis, imorais, banais, gentis
Sonhos vis, esperanças acordadas
Certas ou erradas, translocadas de quem ama

Espalhei meus sonhos aos seus pés
Pisa com leveza e com certeza
Qualquer descuido seu e vai pisar
Num sonho meu
Num sonho meu

Não que eu tenha medo dos seus passos
Que sei são de clareza e de franqueza
Mas faça seus caminhos sem pisar
Num sonho meu
Num sonho meu

Acontece que o meu sonho
Quando quebra, vira mágoa
E essa mágoa, no meu peito
Pode ser a gota d'água

Um sonho
Um sonho meu
Um sonho
Um sonho meu

Acontece que o meu sonho
Quando quebra, vira mágoa
E essa mágoa no meu peito
Pode ser a gota d'água

Um sonho (Sonho, sonho, sonho)
Um sonho meu
Vivo sonhando que destino Deus me deu

Um sonho (Sonho meu, sonho meu, sonho meu)
Um sonho meu
Vivo sonhando que destino Deus me deu (Sonho, sonho, sonho)

Um sonho (Sonho, sonho, sonho)
(Sonho, sonho, sonho)

История моих снов

Это история моих снов
Так много их, красочных, полных, грандиозных
Низменных, аморальных, банальных, добрых
Снов порочных, надежд бодрствующих
Верных или ошибочных, перенесенных от любящего

Я рассыпал свои сны к твоим ногам
Ступай легко и уверенно
Любая твоя неосторожность, и ты наступишь
На мой сон
На мой сон

Не то чтобы я боялся твоих шагов
Ведь я знаю, они ясны и искренни
Но проложи свой путь, не наступая
На мой сон
На мой сон

Дело в том, что мой сон
Когда разбивается, превращается в боль
И эта боль в моей груди
Может стать последней каплей

Сон
Мой сон
Сон
Мой сон

Дело в том, что мой сон
Когда разбивается, превращается в боль
И эта боль в моей груди
Может стать последней каплей

Сон (Сон, сон, сон)
Мой сон
Я живу, мечтая, какую судьбу мне послал Бог

Сон (Мой сон, мой сон, мой сон)
Мой сон
Я живу, мечтая, какую судьбу мне послал Бог (Сон, сон, сон)

Сон (Сон, сон, сон)
(Сон, сон, сон)