Lyrics and translation Erasmo Carlos - Maria Joana (Ao Vivo)
Só
ela
me
traz
beleza
Elle
seule
me
procure
de
la
beauté
Nesse
mundo
de
incerteza
Dans
ce
monde
d'incertitude
Quero
fugir
mas
não
posso
Je
veux
m'échapper
mais
je
ne
peux
pas
Esse
mundo
inteirinho
é
só
nosso
Ce
monde
entier
n'est
que
pour
nous
Eu
quero
Maria
Joana
Je
veux
Maria
Joana
Eu
quero
Maria
Joana
Je
veux
Maria
Joana
Eu
quero
Maria
Joana
Je
veux
Maria
Joana
Eu
quero
Maria
Joana
Je
veux
Maria
Joana
Eu
vejo
a
imagem
da
lua
Je
vois
l'image
de
la
lune
Refletida
na
poça
da
rua
Réfléchie
dans
la
flaque
de
la
rue
E
penso,
da
minha
janela
Et
je
pense,
depuis
ma
fenêtre
Eu
estou
bem
mais
alto
que
ela
Je
suis
beaucoup
plus
haut
qu'elle
Eu
quero
Maria
Joana
Je
veux
Maria
Joana
Eu
quero
Maria
Joana
Je
veux
Maria
Joana
Eu
sei
(Eu
sei)
Je
sais
(Je
sais)
Que
na
vida
tudo
passa
(Tudo
passa)
Que
dans
la
vie
tout
passe
(Tout
passe)
O
amor
(O
amor)
L'amour
(L'amour)
Vem
como
nuvem
de
fumaça
Vient
comme
un
nuage
de
fumée
De
fumaça,
fumaça
De
fumée,
de
fumée
Eu
quero
Maria
Joana
Je
veux
Maria
Joana
Eu
quero
Maria
Joana
Je
veux
Maria
Joana
Eu
quero
Maria
Joana
Je
veux
Maria
Joana
Eu
quero
Maria
Joana
Je
veux
Maria
Joana
Lá
vai,
Maria
Elle
y
va,
Maria
Vem,
Maria
Viens,
Maria
Eu
te
amo,
Maria
Je
t'aime,
Maria
Quero
você,
Maria
Je
te
veux,
Maria
Não
faça
isso
comigo,
Maria
Ne
fais
pas
ça,
Maria
Venha,
venha,
venha
Viens,
viens,
viens
Eu
sei
(Eu
sei)
Je
sais
(Je
sais)
Que
na
vida
tudo
passa
(Tudo
passa)
Que
dans
la
vie
tout
passe
(Tout
passe)
O
amor
(O
amor)
L'amour
(L'amour)
Vem
como
nuvem
de
fumaça
Vient
comme
un
nuage
de
fumée
De
fumaça,
fumaça
De
fumée,
de
fumée
Eu
quero
Maria
Joana
Je
veux
Maria
Joana
Eu
quero
Maria
Joana
Je
veux
Maria
Joana
Eu
quero
Maria
Joana
Je
veux
Maria
Joana
Eu
quero
Maria
Joana
Je
veux
Maria
Joana
Quero
Maria
Joana
Je
veux
Maria
Joana
Quero
Maria
Joana
Je
veux
Maria
Joana
Rate the translation
1
Paralelas (Ao Vivo)
2 Mané João (Ao Vivo)
3 1990 Projeto Salvaterra (Ao Vivo)
4 O Comilão (Ao Vivo)
5 Maria Joana (Ao Vivo)
6 É Preciso Dar um Jeito Meu Amigo (Ao Vivo)
7 Dois Animais na Selva Suja da Rua (Ao Vivo)
8 Estou Dez Anos Atrasado (Ao Vivo)
9 A Carta (Ao Vivo)
10 Amar pra Viver ou Morrer de Amor (Ao Vivo)
11 Gente Aberta (Ao Vivo)
12 Queremos Saber (Ao Vivo)
13 Grilos (Ao Vivo)
14 Geração do Meio (Ao Vivo)
15 Nunca Pare de Sonhar (Sementes do Amanhã) [Ao Vivo]
16 Abra Seus Olhos (Ao Vivo)
17 O Homem da Motocicleta (O Homem da Moto) [Ao Vivo]
18 Vou Ficar Nu pra Chamar Sua Atenção (Ao Vivo)
19 De Noite Na Cama - Ao Vivo
20 Cachaça Mecânica - Ao Vivo
21 Meu Mar - Ao Vivo
22 Análise Descontraída - Ao Vivo
2 Mané João (Ao Vivo)
3 1990 Projeto Salvaterra (Ao Vivo)
4 O Comilão (Ao Vivo)
5 Maria Joana (Ao Vivo)
6 É Preciso Dar um Jeito Meu Amigo (Ao Vivo)
7 Dois Animais na Selva Suja da Rua (Ao Vivo)
8 Estou Dez Anos Atrasado (Ao Vivo)
9 A Carta (Ao Vivo)
10 Amar pra Viver ou Morrer de Amor (Ao Vivo)
11 Gente Aberta (Ao Vivo)
12 Queremos Saber (Ao Vivo)
13 Grilos (Ao Vivo)
14 Geração do Meio (Ao Vivo)
15 Nunca Pare de Sonhar (Sementes do Amanhã) [Ao Vivo]
16 Abra Seus Olhos (Ao Vivo)
17 O Homem da Motocicleta (O Homem da Moto) [Ao Vivo]
18 Vou Ficar Nu pra Chamar Sua Atenção (Ao Vivo)
19 De Noite Na Cama - Ao Vivo
20 Cachaça Mecânica - Ao Vivo
21 Meu Mar - Ao Vivo
22 Análise Descontraída - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.