Lyrics and translation Erasmo Carlos - Minha Fama de Mau / Vem Quente Que Eu Estou Fervendo / Splish Splash - Ao Vivo

Minha Fama de Mau / Vem Quente Que Eu Estou Fervendo / Splish Splash - Ao Vivo

Meu bem às vezes diz
Que deseja ir no cinema
Eu olho e vejo bem
Que não há
Nenhum problema
E digo não, por favor
Não insista e faça pista
Não quero torturar
Meu coração

Garota ir ao cinema
É uma coisa normal
Mas é que eu tenho
Que manter a minha
Fama de mau

Meu bem, chora, chora
E diz que vai embora
Exige que eu lhe peça
Desculpas sem demora
E digo não, por favor
Não insista e faça pista
Não quero torturar
Meu coração

Perdão a namorada
É uma coisa normal
Mas é que eu tenho
Que manter a minha
Fama de mau

E digo não
Digo não
Digo não, não, não

Digo não
Digo não
Digo não, não, não

Garota ir ao cinema
É uma coisa normal
Mas é que eu tenho
Que manter a minha
Fama de mau

Tenho que manter a minha
Fama de mau

Tenho que manter a minha
Fama de mau

Se você quer brigar
E acha que com isso estou sofrendo
Se enganou meu bem
Pode vir quente que eu estou fervendo

Mas se você quer brigar
E acha que com isso estou sofrendo
Se enganou meu bem
Pode vir quente que eu estou fervendo

Pode tirar
Seu time de campo
O meu coração é do tamanho de um trem
Iguais a você
Eu amarrei mais de cem
Pode vir quente que eu estou fervendo

Splish splash fez o beijo que eu dei
Nela dentro do cinema
Todo mundo olhou me condenando
Só porque eu estava amando
Agora lá em casa todo mundo vai saber
Que o beijo que eu dei nela
Fez barulho sem querer
Hey, splish splash
Todo mundo olhou
Mas com água na boca
Muita gente ficou

Ma mauvaise réputation / Viens, je suis chaud / Splish Splash - En direct

Ma chérie, parfois tu dis
Que tu veux aller au cinéma
Je regarde et je vois bien
Qu'il n'y a
Aucun problème
Et je dis non, s'il te plaît
N'insiste pas et fais un pas de côté
Je ne veux pas torturer
Mon cœur

Fille, aller au cinéma
C'est normal
Mais c'est que j'ai
À maintenir ma
Mauvaise réputation

Ma chérie, tu pleures, tu pleures
Et tu dis que tu vas partir
Tu exiges que je te demande
Des excuses sans délai
Et je dis non, s'il te plaît
N'insiste pas et fais un pas de côté
Je ne veux pas torturer
Mon cœur

Pardonner à ma petite amie
C'est normal
Mais c'est que j'ai
À maintenir ma
Mauvaise réputation

Et je dis non
Je dis non
Je dis non, non, non

Je dis non
Je dis non
Je dis non, non, non

Fille, aller au cinéma
C'est normal
Mais c'est que j'ai
À maintenir ma
Mauvaise réputation

Je dois maintenir ma
Mauvaise réputation

Je dois maintenir ma
Mauvaise réputation

Si tu veux te battre
Et tu penses qu'avec ça, je souffre
Tu te trompes, ma chérie
Viens, je suis chaud

Mais si tu veux te battre
Et tu penses qu'avec ça, je souffre
Tu te trompes, ma chérie
Viens, je suis chaud

Tu peux enlever
Ton équipe de terrain
Mon cœur est de la taille d'un train
Comme toi
J'en ai attaché plus de cent
Viens, je suis chaud

Splish splash, c'est le baiser que j'ai donné
À l'intérieur du cinéma
Tout le monde a regardé, me condamnant
Juste parce que j'aimais
Maintenant, tout le monde va savoir à la maison
Que le baiser que j'ai donné
A fait du bruit sans le vouloir
Hey, splish splash
Tout le monde a regardé
Mais avec l'eau à la bouche
Beaucoup de gens sont restés