Lyrics and translation Erasmo Carlos - No Tempo da Vovó

No Tempo da Vovó

Do tempo da vovó
Eu queria ser também
Pra ver se o vovô
Além da vovó
Beijava mais alguém

Vieram me contar
Que o vovô era assanhado
Por isso andava sempre
Com a vovó do lado

Não tinha jeito
De sair fora da linha
Vovó dizia que só a ela ele via
Se por acaso surgia um caso
Vovó tira o chinelo e tacava no vovô

Mas viveram sempre assim
Até que eu nasci
Mas sempre bons conselhos
Do meu vovô ouvi

Não tinha jeito
De sair fora da linha
Vovó dizia que só a ela ele via
Se por acaso surgia um caso
Vovó tira o chinelo e tacava no vovô

Mas viveram sempre assim
Até que eu nasci
Mas sempre bons conselhos
Do meu vovô ouvi
Do meu vovô ouvi
Do meu vovô ouvi
Do meu vovô ouvi
Do meu vovô ouvi

Во времена бабушки

Во времена моей бабушки,
Я тоже хотел бы жить,
Чтобы увидеть, как мой дед,
Кроме бабушки,
Целовал кого-нибудь еще.

Мне рассказывали,
Что дед был шалун,
Поэтому он всегда был
Рядом с бабушкой.

У него не было возможности
Сбиться с пути,
Бабушка говорила, что он видел только ее,
Если вдруг появлялся какой-то случай,
Бабушка снимала тапок и бросала в деда.

Но они всегда жили так,
Пока я не родился,
Но я всегда слышал хорошие советы
От моего деда.

У него не было возможности
Сбиться с пути,
Бабушка говорила, что он видел только ее,
Если вдруг появлялся какой-то случай,
Бабушка снимала тапок и бросала в деда.

Но они всегда жили так,
Пока я не родился,
Но я всегда слышал хорошие советы
От моего деда.
От моего деда.
От моего деда.
От моего деда.
От моего деда.