Erasmo Carlos - Novo Love - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Erasmo Carlos - Novo Love




Novo Love
New Love
Eu amei, todo amor que eu tinha pra amar
I loved, all the love I had to give
E o que eu não sabia
And what I didn't know
É que ela não me amava
Was that she didn't love me
Eu chorei, toda dor que eu tinha pra chorar
I cried, all the pain I had to cry
E o pranto que eu chorava
And the tears I cried
Não fez ela voltar
Didn't make her come back
Foi então que a vida, entre o cinza e o azul
It was then that life, between grey and blue
Me mostrou a beleza do mundo em você
Showed me the beauty of the world in you
Me pergunto se eu tenho alguma chance
I wonder if I have any chance
De contar com o seu amor nesse romance
To count on your love in this romance
Oh, love
Oh, love
Meu novo love
My new love
Foi tão bom
It was so good
Achar você
To find you
Foi então que a vida, entre o cinza e o azul
It was then that life, between grey and blue
Me mostrou a beleza do mundo em você
Showed me the beauty of the world in you
Me pergunto se eu tenho alguma chance
I wonder if I have any chance
De contar com o seu amor nesse romance
To count on your love in this romance
Oh, love
Oh, love
Meu novo love
My new love
Foi tão bom
It was so good
Achar você
To find you
Oh, love
Oh, love
Meu novo love
My new love
Foi tão bom
It was so good
Achar você
To find you





Writer(s): Roger Bruno, Tim Maia - Vs. Erasmo Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.