Erasmo Carlos - O Homem da Moto (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erasmo Carlos - O Homem da Moto (Ao Vivo)




O Homem da Moto (Ao Vivo)
L'homme de la moto (En direct)
Quem tem medo sai da frente
Celui qui a peur, dégage
Não tem luz no meu farol
Il n'y a pas de lumière dans mon phare
Eu piloto diferente
Je pilote différemment
Faça chuva ou faça sol
Qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil
Freio é coisa que existe pra enfeitar
Le frein, c'est une chose qui existe juste pour faire joli
Quando ligo minha máquina
Quand j'allume ma machine
Não posso mais parar
Je ne peux plus m'arrêter
O freio é pra enfeitar
Le frein, c'est juste pour faire joli
Minha turma é tudo igual
Mon équipe, c'est tous des gens comme moi
Ninguém bola pro perigo
Personne ne fait attention au danger
Tem que ter muita coragem
Il faut avoir beaucoup de courage
Quem quiser ser nosso amigo
Celui qui veut être notre ami
Freio é coisa que existe pra enfeitar
Le frein, c'est une chose qui existe juste pour faire joli
Quando ligo minha máquina
Quand j'allume ma machine
Não posso mais parar
Je ne peux plus m'arrêter
O freio é pra enfeitar
Le frein, c'est juste pour faire joli
A noite começa a lenha
La nuit commence à fond
Que vai até o sol raiar
Et dure jusqu'à ce que le soleil se lève
Nosso ronco é minha senha
Notre vrombissement est mon mot de passe
E faz garota desmaiar
Et fait des filles s'évanouir
Freio é coisa que existe pra enfeitar
Le frein, c'est une chose qui existe juste pour faire joli
Quando ligo minha máquina
Quand j'allume ma machine
Não posso mais parar
Je ne peux plus m'arrêter
O freio é pra enfeitar
Le frein, c'est juste pour faire joli
A noite começa a lenha
La nuit commence à fond
E vai até o sol raiar
Et dure jusqu'à ce que le soleil se lève
Nosso ronco é minha senha
Notre vrombissement est mon mot de passe
E faz garota desmaiar
Et fait des filles s'évanouir
Freio é coisa que existe pra enfeitar
Le frein, c'est une chose qui existe juste pour faire joli
Quando ligo minha máquina
Quand j'allume ma machine
Não posso mais parar
Je ne peux plus m'arrêter
O freio é pra enfeitar
Le frein, c'est juste pour faire joli





Writer(s): Floyd Robinson, Erasmo Esteves


Attention! Feel free to leave feedback.