Erasmo Carlos - O Homem de Motocicleta (Motorcycle Man) - translation of the lyrics into French
Erasmo Carlos O Homem de Motocicleta (Motorcycle Man)

Erasmo Carlos - O Homem de Motocicleta (Motorcycle Man)

Lyrics and translation Erasmo Carlos - O Homem de Motocicleta (Motorcycle Man)




O Homem de Motocicleta (Motorcycle Man)
L'homme à la moto (Motorcycle Man)
Quem tem medo sai da frente
Celui qui a peur, dégage
Não tem luz no meu farol
Je n'ai pas de lumière dans mon phare
Eu piloto diferente
Je conduis différemment
Faça chuva ou faça Sol
Qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil
Freio é coisa que existe só para enfeitar
Le frein est juste là pour faire joli
Quando ligo minha máquina não posso mais parar
Quand je démarre ma machine, je ne peux plus m'arrêter
O freio é só para enfeitar
Le frein est juste là pour faire joli
Minha turma é toda igual
Mon groupe est tous pareils
Ninguém dá bola pro perigo
Personne ne se soucie du danger
Tem que ter muita coragem
Il faut avoir beaucoup de courage
Quem quiser ser nosso amigo
Si tu veux être notre ami
Freio é coisa que existe só para enfeitar
Le frein est juste là pour faire joli
Quando ligo minha máquina não posso mais parar
Quand je démarre ma machine, je ne peux plus m'arrêter
O freio é só para enfeitar
Le frein est juste là pour faire joli
A noite começa a lenha
La nuit commence en beauté
E vai até o Sol raiar
Et dure jusqu'à ce que le soleil se lève
Nosso ronco é minha senha
Notre rugissement est mon mot de passe
E faz garota desmaiar
Et ça fait tomber les filles
Freio é coisa que existe só para enfeitar
Le frein est juste là pour faire joli
Quando ligo minha máquina não posso mais parar
Quand je démarre ma machine, je ne peux plus m'arrêter
O freio é só para enfeitar
Le frein est juste là pour faire joli
A noite começa a lenha
La nuit commence en beauté
E vai até o Sol raiar
Et dure jusqu'à ce que le soleil se lève
Nosso ronco é minha senha
Notre rugissement est mon mot de passe
E faz garota desmaiar
Et ça fait tomber les filles
Freio é coisa que existe só para enfeitar
Le frein est juste là pour faire joli
Quando ligo minha máquina não posso mais parar
Quand je démarre ma machine, je ne peux plus m'arrêter
O freio é só para enfeitar
Le frein est juste là pour faire joli




Writer(s): Floyd Robinson, Erasmo Esteves
Erasmo Carlos - Você Me Acende
Album
Você Me Acende
date of release
17-02-2014

1 Alô Benzinho
2 O Carango
3 Peço a Palavra
4 S.O.S
5 É Duro Ser Estátua
6 O Disco Voador
7 Você Me Acende (You Turn Me On)
8 A Carta
9 Cuide Dela Direitinho (Treat Her Right)
10 O Homem de Motocicleta (Motorcycle Man)
11 Gatinha Manhosa
12 Deixa de Banca (Les Cornichons)
Attention! Feel free to leave feedback.