Erasmo Carlos - O Sonho de Todas as Moças - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erasmo Carlos - O Sonho de Todas as Moças




O Sonho de Todas as Moças
Le rêve de toutes les filles
Quem não conhece
Qui ne connaît pas
O sonho lindo
Le beau rêve
De todas as moças
De toutes les filles
Querendo casar
Qui veulent se marier
E ver o seu grande amor
Et voir leur grand amour
Num lindo dia pra ela chegar
Un beau jour pour elle arriver
E a parte mais bonita desse sonho
Et la partie la plus belle de ce rêve
Se quando a moça começa a chorar
Se voit quand la fille commence à pleurer
E sente o seu grande amor
Et elle ressent son grand amour
Sorrindo conduzi-la para o altar
Souriant de la conduire à l'autel
Mas às vezes acontece diferente
Mais parfois, cela se passe différemment
E o grande amor vem de repente
Et le grand amour arrive soudainement
Do sonho o altar desaparece
L'autel du rêve disparaît
A moça acorda e do sonho esquece
La fille se réveille et oublie le rêve
Do sonho o altar desaparece
L'autel du rêve disparaît
A moça acorda e do sonho esquece
La fille se réveille et oublie le rêve





Writer(s): Erasmo Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.