Vários Artistas - O Tremendão - translation of the lyrics into Russian
Vários Artistas O Tremendão

O Tremendão

Di Paullo e Paulino , Marília Mendonça

O Tremendão - Di Paullo e Paulino , Marília Mendonça translation in Russian




O Tremendão
Неотразимый
Ponho o meu chapéu
Надеваю шляпу
E saio por aí
И выхожу погулять,
Entro no meu carro
Сажусь в свой автомобиль,
Que é para me exibir
Чтобы себя показать.
Acerto o meu colete
Поправляю жилет,
Penteio o cabelão
Причёсываю шевелюру,
E compro uma briga
И лезу в драку,
Só por causa de esbarrão
Всего лишь из-за толчка.
Sou tremendão
Я неотразим,
Tremendão, tremendão
Неотразим, неотразим,
Hey! Hey!
Эй! Эй!
Sou tremendão
Я неотразим,
Tremendão, tremendão
Неотразим, неотразим.
Corro mais que posso
Мчусь что есть мочи,
Só pra esnobar
Только чтобы выпендриться,
Adoro ver garotas
Обожаю смотреть, как девчонки
Ao me verem desmaiar
Падают в обморок, увидев меня.
Gosto de teimar
Люблю упрямиться,
Mesmo sem razão
Даже без причины,
Sou lelé da cuca
Я немного чокнутый,
Sempre digo não
Всегда говорю "нет".
Sou tremendão
Я неотразим,
Tremendão, tremendão
Неотразим, неотразим,
Hey! Hey!
Эй! Эй!
Sou tremendão
Я неотразим,
Tremendão, tremendão
Неотразим, неотразим.
Se prego numa esquina
Если я встану на углу,
Com pinta de galã
С видом сердцееда,
Acendem meu cigarro
Мне прикурят сигарету,
Ganhei mais uma fã
У меня появилась ещё одна поклонница.
Au!
Гав!
Eu dou um sorriso
Я улыбаюсь
E jogo o meu cartão
И бросаю свою визитку,
Dou um até logo
Говорю "до свидания",
Já do outro quarteirão
Уже с другого квартала.
Olho em meu rodor
Оглядываюсь вокруг
E vejo confusão
И вижу суматоху,
Todo mundo quer
Все хотят
Conquistar meu coração
Завоевать моё сердце.
Sou tremendão
Я неотразим,
Tremendão, tremendão
Неотразим, неотразим,
Au! Au!
Гав! Гав!
Sou tremendão
Я неотразим,
Tremendão, tremendão
Неотразим, неотразим.
Au! Au!
Гав! Гав!
Se prego numa esquina
Если я встану на углу,
Com pinta de galã
С видом сердцееда,
Acendem meu cigarro
Мне прикурят сигарету,
Ganhei mais uma fã
У меня появилась ещё одна поклонница.
Eu dou um sorriso
Я улыбаюсь
E jogo o meu cartão
И бросаю свою визитку,
Dou um até logo
Говорю "до свидания",
Já do outro quarteirão
Уже с другого квартала.
Olho em meu rodor
Оглядываюсь вокруг
E vejo confusão
И вижу суматоху,
Todo mundo quer
Все хотят
Conquistar meu coração
Завоевать моё сердце.
Sou tremendão
Я неотразим,
Tremendão, tremendão
Неотразим, неотразим,
Au! Au!
Гав! Гав!
Sou tremendão
Я неотразим,
Tremendão, tremendão
Неотразим, неотразим.
Ih, au! Au!
Ох, гав! Гав!




Writer(s): dori edson
Vários Artistas - O Tremendão
Album
O Tremendão
date of release
17-02-2014

1 O Bilhetinho
2 Eu Não Me Importo
3 O Tremendão
4 O Dono da Bola
5 Não Vivo Sem Você
6 A Grande Mágoa (The Big Hurt)
7 O Sonho de Todas as Moças
8 Eu Sonhei Que Tu Estavas Tão Linda
9 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo
10 Estrelinha (Little Star)
11 Faz Só um Mês
12 Não Fiques Triste
Attention! Feel free to leave feedback.