Erasmo Carlos - O Impossível - translation of the lyrics into English
Erasmo Carlos O Impossível

Erasmo Carlos - O Impossível

Lyrics and translation Erasmo Carlos - O Impossível




O Impossível
The Impossible
Se a gente dominasse o tempo e a vida
If we could control time and life
Eu escolhesse um dia pra voltar
I would choose a day to go back
Eu ia te dizer que ainda te amo
I would tell you that I still love you
E tenho um outro sonho pra sonhar
And I have another dream to dream
A luz do sentimento ainda brilha
The light of feeling still shines
Nem o vento consegue apagar
Not even the wind can blow it out
É a cor que se mostrou mais colorida
It's the color that is the most colorful
É a voz que é preciso pra cantar
It's the voice that you need to sing
O amor (O amor) ficou (Ficou)
Love (Love) stayed (stayed)
Você (Você) se foi (Se foi)
You (You) left (left)
Quem sabe um dia a gente vá se encontrar
Who knows one day we'll meet again
Não sei (Não sei), viver (Viver)
I don't know (I don't know), to live (to live)
Sem ter (Sem ter) você (Você)
Without having (without having) you (you)
Ao lado quando é hora de acordar
Beside me when it's time to wake up
Se a vida me mostrasse outro destino
If life showed me another destiny
Que fosse bem mais fácil de enfrentar
That was much easier to face
Eu te daria um pouco do impossível
I would give you a little bit of the impossible
Só pra dizer o quanto eu posso amar
Just to tell you how much I can love
O amor (O amor) ficou (Ficou)
Love (Love) stayed (stayed)
Você (Você) se foi (Se foi)
You (You) left (left)
Quem sabe um dia a gente vá se encontrar
Who knows one day we'll meet again
Não sei (Não sei), viver (Viver)
I don't know (I don't know), to live (to live)
Sem ter (Sem ter) você (Você)
Without having (without having) you (you)
Ao lado quando é hora de acordar
Beside me when it's time to wake up
O amor (O amor) ficou (Ficou)
Love (Love) stayed (stayed)
Você (Você) se foi (Se foi)
You (You) left (left)
Quem sabe um dia a gente vá se encontrar
Who knows one day we'll meet again
Não sei (Não sei), viver (Viver)
I don't know (I don't know), to live (to live)
Sem ter (Sem ter) você (Você)
Without having (without having) you (you)
Ao lado quando é hora de acordar
Beside me when it's time to wake up




Writer(s): Francisco Jose Zambianchi
Erasmo Carlos - Pra Falar de Amor
Album
Pra Falar de Amor
date of release
19-05-2004

1 Seu Bicho de Estimação
2 Mais um Na Multidão
3 O Impossível
4 Outernet
5 Qualquer Jeito (It Should Have Been Easy)
6 Fecha a Porta
7 Vivendo de Sonhos
8 Pra Falar de Amor
9 Quem Vai Ficar No Gol?
10 Ela Conversava Com o Olhar
11 Desenho Animado
12 A Família
13 Mais um Na Multidão
Attention! Feel free to leave feedback.