Lyrics and translation Erasmo Carlos - Pega Na Mentira - Ao Vivo
Zico
tá
no
Vasco,
com
Pelé
Zico
est
au
Vasco
avec
Pelé
Minas
importou
do
Rio,
a
maré
Minas
a
importé
la
marée
de
Rio
Beijei
o
beijoqueiro
na
televisão
J'ai
embrassé
le
baiseur
à
la
télévision
Acabou-se
a
inflação
L'inflation
est
terminée
Barato
é
o
marido
da
barata
Le
mari
du
cafard
est
bon
marché
Amazônia
preza
a
sua
mata
L'Amazonie
chérit
sa
forêt
Tá
tá
tá
Tac
tac
tac
Pega
na
mentira
Attrape
le
mensonge
Pega
na
mentira
Attrape
le
mensonge
Corta
o
rabo
dela
Coupe-lui
la
queue
Pisa
em
cima
Piétine-le
Bate
nela
Frappe-le
Pega
na
mentira
Attrape
le
mensonge
Já
gravei
um
disco
voador
J'ai
déjà
enregistré
un
disque
volant
Disse
a
Castro
Alves
seu
valor
J'ai
dit
à
Castro
Alves
sa
valeur
Em
Copacabana
não
tem
argentino
Il
n'y
a
pas
d'Argentins
à
Copacabana
Sou
mais
moço
que
um
menino
Je
suis
plus
jeune
qu'un
enfant
Vi
Papai
Noel
numa
favela
J'ai
vu
le
Père
Noël
dans
une
favela
O
Brasil
não
gosta
de
novela
Le
Brésil
n'aime
pas
les
telenovelas
Pega
na
mentira
Attrape
le
mensonge
Pega
na
mentira
Attrape
le
mensonge
Corta
o
rabo
dela
Coupe-lui
la
queue
Pisa
em
cima
Piétine-le
Bate
nela
Frappe-le
Pega
na
mentira
Attrape
le
mensonge
Sônia
Braga
é
feia,
não
é
boa
Sônia
Braga
est
laide,
elle
n'est
pas
bonne
Já
não
morre
peixe,
na
Lagoa
Les
poissons
ne
meurent
plus
dans
la
lagune
Passa
todo
mundo
no
vestibular
Tout
le
monde
réussit
l'examen
d'entrée
à
l'université
O
amor
vai
se
acabar
L'amour
va
finir
Carnaval
agora
é
um
dia
só
Le
carnaval
est
maintenant
un
seul
jour
Sem
censura
e
guaraná
em
pó
Sans
censure
et
du
guarana
en
poudre
Pó
pó
pó
Poudre
poudre
poudre
Pega
na
mentira
Attrape
le
mensonge
Pega
na
mentira
Attrape
le
mensonge
Corta
o
rabo
dela
Coupe-lui
la
queue
Pisa
em
cima
Piétine-le
Bate
nela
Frappe-le
Pega
na
mentira
Attrape
le
mensonge
Pega
na
mentira
Attrape
le
mensonge
Pega
na
mentira
Attrape
le
mensonge
Corta
o
rabo
dela
Coupe-lui
la
queue
Pisa
em
cima
Piétine-le
Bate
nela
Frappe-le
Pega
na
mentira
Attrape
le
mensonge
Rate the translation
1
Seu Bicho de Estimação - Ao Vivo
2 Minha Fama de Mau / Vem Quente Que Eu Estou Fervendo / Splish Splash - Ao Vivo
3 Você Me Acende (You Turn Me On) (Ao Vivo)
4 Lobo Mau - The Wanderer [Ao Vivo]
5 Pega Na Mentira - Ao Vivo
6 Eu Sou Terrível - Ao Vivo
7 Análise Descontraída - Ao Vivo
8 É Preciso Saber Viver - Ao Vivo
9 Mais um Na Multidão - Ao Vivo
10 Vida Blue - Ao Vivo
11 Meu Mar - Ao Vivo
12 Gatinha Manhosa - Ao Vivo
13 Sentado À Beira do Caminho - Ao Vivo
14 De Noite Na Cama - Ao Vivo
15 Cachaça Mecânica - Ao Vivo
16 Quem Vai Ficar No Gol? - Ao Vivo
17 Turma da Tijuca - Ao Vivo
18 A Pescaria - Ao Vivo
19 Sou uma Criança Não Entendo Nada - Ao Vivo
20 Panorama Ecológico - Ao Vivo
21 Minha Superstar - Ao Vivo
22 Mulher (Sexo Frágil) - Ao Vivo
23 Mesmo Que Seja Eu - Ao Vivo
24 Terror Dos Namorados / É Proibido Fumar / Festa de Arromba - Ao Vivo
2 Minha Fama de Mau / Vem Quente Que Eu Estou Fervendo / Splish Splash - Ao Vivo
3 Você Me Acende (You Turn Me On) (Ao Vivo)
4 Lobo Mau - The Wanderer [Ao Vivo]
5 Pega Na Mentira - Ao Vivo
6 Eu Sou Terrível - Ao Vivo
7 Análise Descontraída - Ao Vivo
8 É Preciso Saber Viver - Ao Vivo
9 Mais um Na Multidão - Ao Vivo
10 Vida Blue - Ao Vivo
11 Meu Mar - Ao Vivo
12 Gatinha Manhosa - Ao Vivo
13 Sentado À Beira do Caminho - Ao Vivo
14 De Noite Na Cama - Ao Vivo
15 Cachaça Mecânica - Ao Vivo
16 Quem Vai Ficar No Gol? - Ao Vivo
17 Turma da Tijuca - Ao Vivo
18 A Pescaria - Ao Vivo
19 Sou uma Criança Não Entendo Nada - Ao Vivo
20 Panorama Ecológico - Ao Vivo
21 Minha Superstar - Ao Vivo
22 Mulher (Sexo Frágil) - Ao Vivo
23 Mesmo Que Seja Eu - Ao Vivo
24 Terror Dos Namorados / É Proibido Fumar / Festa de Arromba - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.