Pega Na Mentira - Erasmo Carlos translation in German

Pega Na Mentira

Zico tá no Vasco, com Pelé
Minas importou do Rio, a maré
Beijei o beijoqueiro na televisão
Acabou-se a inflação
Barato é o marido da barata
Amazônia preza a sua mata

Pega na mentira, pega na mentira
Corta o rabo dela, pisa em cima
Bate nela, pega na mentira

Já gravei um disco voador
Disse a Castro Alves seu valor
Em Copacabana não tem argentino
Sou mais moço que um menino
Vi papai Noel numa favela
O Brasil não gosta de novela

Pega na mentira, pega na mentira
Corta o rabo dela, pisa em cima
Bate nela, pega na mentira

Sônia Braga é feia, não é boa
Já não morre peixe, na lagoa
Passa todo mundo no vestibular
O amor vai se acabar
Carnaval agora é um dia só
Sem censura e guaraná em pó
Pó, pó, pó

Pega na mentira, pega na mentira
Corta o rabo dela, pisa em cima
Bate nela, pega na mentira

Pega na mentira, pega na mentira
Corta o rabo dela, pisa em cima
Bate nela, pega na mentira

Pega na mentira, pega na mentira
Corta o rabo dela, pisa em cima
Bate nela, pega na mentira

Pega na mentira, pega na mentira
Corta o rabo dela, pisa em cima
Bate nela, pega na mentira

Pega na mentira, pega na mentira
Corta o rabo dela, pisa em cima
Bate nela, pega na mentira...

Pack die Lüge

Zico ist bei Vasco, mit Pelé
Minas hat die Flut aus Rio importiert
Ich habe den Küsser im Fernsehen geküsst
Die Inflation ist vorbei
Billig ist der Ehemann der Kakerlake
Amazonien schätzt seinen Wald

Pack die Lüge, pack die Lüge
Schneid ihr den Schwanz ab, tritt drauf
Schlag sie, pack die Lüge

Ich habe schon eine fliegende Untertasse aufgenommen
Ich habe Castro Alves seinen Wert gesagt
In Copacabana gibt es keine Argentinier
Ich bin jünger als ein Junge
Ich habe den Weihnachtsmann in einer Favela gesehen
Brasilien mag keine Novelas

Pack die Lüge, pack die Lüge
Schneid ihr den Schwanz ab, tritt drauf
Schlag sie, pack die Lüge

Sônia Braga ist hässlich, sie ist nicht gut
Es sterben keine Fische mehr in der Lagune
Jeder besteht die Aufnahmeprüfung
Die Liebe wird enden
Karneval dauert jetzt nur einen Tag
Ohne Zensur und Guaranapulver
Pulver, Pulver, Pulver

Pack die Lüge, pack die Lüge
Schneid ihr den Schwanz ab, tritt drauf
Schlag sie, pack die Lüge

Pack die Lüge, pack die Lüge
Schneid ihr den Schwanz ab, tritt drauf
Schlag sie, pack die Lüge

Pack die Lüge, pack die Lüge
Schneid ihr den Schwanz ab, tritt drauf
Schlag sie, pack die Lüge

Pack die Lüge, pack die Lüge
Schneid ihr den Schwanz ab, tritt drauf
Schlag sie, pack die Lüge

Pack die Lüge, pack die Lüge
Schneid ihr den Schwanz ab, tritt drauf
Schlag sie, pack die Lüge...