Lyrics and translation Erasmo Carlos - Por Cima Dos Aviões

Por Cima Dos Aviões

Atire os olhos no céu
Por cima dos aviões
E vejo que é tempo bom pra manhã

Abelhas trançando mel
O choro dos ribeirões
É a terra cheirando a bala de hortelã

Perdi o medo do escuro
Não faço planos futuros
No apito do trem me arrumo e rumo só

Nas paralelas dos trilhos
No sol que amarela o milho
Vou riscando o meu nome nesse chão

E você que me vê
Esse tempo sabe lá se agora vem de vez
Seja lá o que Deus quiser
Já que o resto só depende de você

E você que me vê
Esse tempo sabe lá se agora vem de vez
Seja lá o que Deus quiser
Já que o resto só depende de você

Над самолетами

Взгляни в небо,
Над самолетами,
И вижу, что утро обещает хорошую погоду.

Пчелы ткут мед,
Слышен плач ручьев,
Земля пахнет мятными леденцами.

Я потерял страх темноты,
Не строю планы на будущее,
По свистку поезда собираюсь и еду один.

По параллелям рельсов,
Под солнцем, что окрашивает кукурузу в желтый,
Я черчу свое имя на этой земле.

А ты, которая видишь меня,
Кто знает, придет ли это время сейчас навсегда,
Будь что будет, как Бог даст,
Ведь все остальное зависит только от тебя.

А ты, которая видишь меня,
Кто знает, придет ли это время сейчас навсегда,
Будь что будет, как Бог даст,
Ведь все остальное зависит только от тебя.