Lyrics and translation Erasmo Carlos - Senhor, Aqui Estou

Senhor, Aqui Estou

Senhor, sei que a graça é imerecida
Pelo bem que eu tenha feito em minha vida
Apressai-vos em livrar-me da incerteza
Pois no mundo não encontro mais beleza

Duvidei um instante da vossa existência
E senti necessária a minha penitência
E aqui estou

Se o amor é tão bonito
E eu nunca senti
Não sei porque na vida
Até hoje eu vivi
E aqui estou

Se o amor é tão bonito
E eu nunca senti
Não sei porque na vida
Até hoje eu vivi

Duvidei um instante da vossa existência
E senti necessária a minha penitência
E aqui estou

Se o amor é tão bonito
E eu nunca senti
Não sei porque na vida
Até hoje eu vivi
E aqui estou

Se o amor é tão bonito
E eu nunca senti
Não sei porque na vida
Até hoje eu vivi
Não sei porque na vida
Até hoje eu vivi
Não sei porque na vida
Até hoje eu vivi...

Seigneur, me voici

Seigneur, je sais que ta grâce est imméritée
Pour le bien que j'ai fait dans ma vie
Hâte-toi de me délivrer de l'incertitude
Car dans le monde, je ne trouve plus de beauté

J'ai douté un instant de ton existence
Et j'ai senti ma pénitence nécessaire
Et me voici

Si l'amour est si beau
Et que je ne l'ai jamais ressenti
Je ne sais pas pourquoi dans la vie
J'ai vécu jusqu'à aujourd'hui
Et me voici

Si l'amour est si beau
Et que je ne l'ai jamais ressenti
Je ne sais pas pourquoi dans la vie
J'ai vécu jusqu'à aujourd'hui

J'ai douté un instant de ton existence
Et j'ai senti ma pénitence nécessaire
Et me voici

Si l'amour est si beau
Et que je ne l'ai jamais ressenti
Je ne sais pas pourquoi dans la vie
J'ai vécu jusqu'à aujourd'hui
Et me voici

Si l'amour est si beau
Et que je ne l'ai jamais ressenti
Je ne sais pas pourquoi dans la vie
J'ai vécu jusqu'à aujourd'hui
Je ne sais pas pourquoi dans la vie
J'ai vécu jusqu'à aujourd'hui
Je ne sais pas pourquoi dans la vie
J'ai vécu jusqu'à aujourd'hui...