Lyrics and translation Erasmo Carlos - Só Sonho Quando Penso Que Você Sente o Que Eu Sinto
Dizem
que
a
distância
Говорят,
что
расстояние
Pode
dar
fim
ao
amor
Может
дать
конец
любви
Mas
mesmo
estando
longe
Но,
находясь
вдали
Não
esqueço
o
meu
amor
Не
забываю,
моя
любовь
Podes
crer,
meu
bem
Вы
можете
верить,
а
моя
Que
eu
te
adoro,
eu
nunca
minto
Что
я
тебя
люблю,
я
никогда
не
лгу
Só
sonho
quando
eu
penso
Просто
мечта,
когда
я
думаю
Que
você
sente
o
que
eu
sinto
Что
вы
чувствуете,
что
я
чувствую,
Já
faz
quase
um
ano
Уже
почти
год
Que
eu
te
vi
e
me
apaixonei
Я
видел
тебя,
и
я
влюбился
E
desde
esse
dia
И
с
этого
дня
Quantas
tristezas
chorei
Сколько
горя
плакал
Podes
crer,
meu
bem
Вы
можете
верить,
а
моя
Que
eu
te
adoro,
eu
nunca
minto
Что
я
тебя
люблю,
я
никогда
не
лгу
Só
sonho
quando
eu
penso
Просто
мечта,
когда
я
думаю
Que
você
sente
o
que
eu
sinto
Что
вы
чувствуете,
что
я
чувствую,
Por
isso,
meu
benzinho
Поэтому,
мой
дорогой
Não
se
esqueça
mais
de
mim
Не
забывайте
меня
Que
eu
tenho
bem
guardado
Что
у
меня
хорошо
охраняют
Pra
você
um
amor
sem
fim
Чтоб
любовь
без
конца
E
esse
imenso
amor
И
в
этой
огромной
любви
Que
é
tão
lindo,
é
todo
seu
Это
так
красиво,
это
все
твое
Queria
que
o
seu
amor
Хотел,
чтобы
его
любовь
Também
fosse
só
meu
Также
был
только
мой
Mesmo
estando
perto
Даже
находясь
рядом
с
De
você,
sinto
saudade
Вы,
я
скучаю
Dos
nossos
lindos
tempos
Из
наших
прекрасных
времен
Que
eram
só
felicidade
Были
только
счастья
Podes
crer,
meu
bem
Вы
можете
верить,
а
моя
Que
eu
te
adoro,
eu
nunca
minto
Что
я
тебя
люблю,
я
никогда
не
лгу
Só
sonho
quando
eu
penso
Просто
мечта,
когда
я
думаю
Que
você
sente
o
que
eu
sinto
Что
вы
чувствуете,
что
я
чувствую,
Por
isso,
meu
benzinho
Поэтому,
мой
дорогой
Não
se
esqueça
mais
de
mim
Не
забывайте
меня
Que
eu
tenho
bem
guardado
Что
у
меня
хорошо
охраняют
Pra
você
um
amor
sem
fim
Чтоб
любовь
без
конца
E
esse
imenso
amor
И
в
этой
огромной
любви
Que
é
tão
lindo,
é
todo
seu
Это
так
красиво,
это
все
твое
Queria
que
o
seu
amor
Хотел,
чтобы
его
любовь
Também
fosse
só
meu
Также
был
только
мой
Mesmo
estando
perto
Даже
находясь
рядом
с
De
você,
sinto
saudade
Вы,
я
скучаю
Dos
nossos
lindos
tempos
Из
наших
прекрасных
времен
Que
eram
só
felicidade
Были
только
счастья
Podes
crer,
meu
bem
Вы
можете
верить,
а
моя
Que
eu
te
adoro,
eu
nunca
minto
Что
я
тебя
люблю,
я
никогда
не
лгу
Só
sonho
quando
eu
penso
Просто
мечта,
когда
я
думаю
Que
você
sente
o
que
eu
sinto
Что
вы
чувствуете,
что
я
чувствую,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martinha
Attention! Feel free to leave feedback.