Lyrics and translation Erasmo Carlos - Só Sonho Quando Penso Que Você Sente o Que Eu Sinto

Dizem que a distância
Pode dar fim ao amor
Mas mesmo estando longe
Não esqueço o meu amor

Podes crer, meu bem
Que eu te adoro, eu nunca minto
Só sonho quando eu penso
Que você sente o que eu sinto

Já faz quase um ano
Que eu te vi e me apaixonei
E desde esse dia
Quantas tristezas chorei

Podes crer, meu bem
Que eu te adoro, eu nunca minto
Só sonho quando eu penso
Que você sente o que eu sinto

Por isso, meu benzinho
Não se esqueça mais de mim
Que eu tenho bem guardado
Pra você um amor sem fim

E esse imenso amor
Que é tão lindo, é todo seu
Queria que o seu amor
Também fosse só meu

Mesmo estando perto
De você, sinto saudade
Dos nossos lindos tempos
Que eram só felicidade

Podes crer, meu bem
Que eu te adoro, eu nunca minto
Só sonho quando eu penso
Que você sente o que eu sinto

Por isso, meu benzinho
Não se esqueça mais de mim
Que eu tenho bem guardado
Pra você um amor sem fim

E esse imenso amor
Que é tão lindo, é todo seu
Queria que o seu amor
Também fosse só meu

Mesmo estando perto
De você, sinto saudade
Dos nossos lindos tempos
Que eram só felicidade

Podes crer, meu bem
Que eu te adoro, eu nunca minto
Só sonho quando eu penso
Que você sente o que eu sinto

Говорят, что расстояние
Может дать конец любви
Но, находясь вдали
Не забываю, моя любовь

Вы можете верить, а моя
Что я тебя люблю, я никогда не лгу
Просто мечта, когда я думаю
Что вы чувствуете, что я чувствую,

Уже почти год
Я видел тебя, и я влюбился
И с этого дня
Сколько горя плакал

Вы можете верить, а моя
Что я тебя люблю, я никогда не лгу
Просто мечта, когда я думаю
Что вы чувствуете, что я чувствую,

Поэтому, мой дорогой
Не забывайте меня
Что у меня хорошо охраняют
Чтоб любовь без конца

И в этой огромной любви
Это так красиво, это все твое
Хотел, чтобы его любовь
Также был только мой

Даже находясь рядом с
Вы, я скучаю
Из наших прекрасных времен
Были только счастья

Вы можете верить, а моя
Что я тебя люблю, я никогда не лгу
Просто мечта, когда я думаю
Что вы чувствуете, что я чувствую,

Поэтому, мой дорогой
Не забывайте меня
Что у меня хорошо охраняют
Чтоб любовь без конца

И в этой огромной любви
Это так красиво, это все твое
Хотел, чтобы его любовь
Также был только мой

Даже находясь рядом с
Вы, я скучаю
Из наших прекрасных времен
Были только счастья

Вы можете верить, а моя
Что я тебя люблю, я никогда не лгу
Просто мечта, когда я думаю
Что вы чувствуете, что я чувствую,