Lyrics and translation Erasmo Carlos - Triângulo Dos Biquínis

Triângulo Dos Biquínis

Velha raça tropical

Com defeitos, não faz mal

De repente, viu em cores

Seu retrato no jornal

Fez um carnaval

Que jamais se viu

Refestanças
Velhos e crianças
Renomados cientistas
Se mandaram para lá
Entre cocos e biquínis
Se esqueceram de voltar
Pelo amor dos seus
Procurar não acha
Se perderam
Num mar de cachaça
Sacudido pelo baque
O planeta se aludiu
E pensando na ciência
Com a raça se fundiu
E outro carnaval
Que jamais se viu
Quem entrou
Nunca mais saiu

Triangle des bikinis

Vieille race tropicale

Avec des défauts, ça ne fait rien

Soudain, elle a vu en couleurs

Son portrait dans le journal

Elle a fait un carnaval

Comme on n'en a jamais vu

Fêtes
Les vieux et les enfants
Des scientifiques renommés
Se sont envolés là-bas
Parmi les noix de coco et les bikinis
Ils ont oublié de revenir
Par amour pour les leurs
Chercher, tu ne trouveras pas
Ils se sont perdus
Dans une mer de cachaça
Secoué par le choc
La planète s'est perdue
Et en pensant à la science
Elle s'est fondue avec la race
Et un autre carnaval
Comme on n'en a jamais vu
Celui qui est entré
N'est jamais ressorti