Lyrics and translation Erasmo Carlos - É Preciso Saber Viver - Ao Vivo

É Preciso Saber Viver - Ao Vivo

O homem é a doença do mundo
O dia que ele descobrir
Que o remédio está dentro dele mesmo
O mundo vai ter paz

Quem espera que a vida
Seja feita de ilusão
Pode até ficar maluco
Ou morrer na solidão
É preciso ter cuidado
Pra mais tarde não sofrer
É preciso saber viver

Uma pedra no caminho
Você pode retirar
Numa flor que tem espinhos
Você pode se arranhar
Se o bem e o mal existem
Você pode escolher
É preciso saber viver

É preciso saber viver
É preciso saber viver
É preciso saber viver
Saber viver, saber viver

Mas se você caminha comigo
Seja qual for o caminho, eu sigo
Não importa aonde for
Eu tenho amor, eu tenho amor

É preciso saber viver
É preciso saber viver
É preciso saber viver
Saber viver, saber viver

É preciso saber viver
É preciso saber viver
É preciso saber viver
Saber viver, saber viver

É preciso saber viver

Надо уметь жить - Концертная запись

Человек — болезнь мира,
И в тот день, когда он откроет,
Что лекарство внутри него самого,
Мир обретёт покой.

Кто ждёт, что жизнь
Будет соткана из иллюзий,
Может совсем сойти с ума
Или умереть в одиночестве.
Нужно быть осторожным,
Чтобы потом не страдать,
Надо уметь жить.

Камень на пути
Ты можешь убрать,
О цветок с шипами
Ты можешь пораниться.
Если добро и зло существуют,
Ты можешь выбрать.
Надо уметь жить.

Надо уметь жить,
Надо уметь жить,
Надо уметь жить,
Уметь жить, уметь жить.

Но если ты идешь со мной,
Каким бы ни был путь, я следую за тобой.
Неважно, куда,
У меня есть любовь, у меня есть любовь.

Надо уметь жить,
Надо уметь жить,
Надо уметь жить,
Уметь жить, уметь жить.

Надо уметь жить,
Надо уметь жить,
Надо уметь жить,
Уметь жить, уметь жить.

Надо уметь жить.