Lyrics and translation Erasmo Carlos - É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo
Eu
cheguei
de
muito
longe
Je
suis
arrivé
de
très
loin
E
a
viagem
foi
tão
longa
Et
le
voyage
a
été
si
long
E
na
minha
caminhada
Et
sur
mon
chemin
Obstáculos
na
estrada
Des
obstacles
sur
la
route
Mas
enfim
aqui
estou
Mais
enfin,
je
suis
ici
Mas
estou
envergonhado
Mais
je
suis
embarrassé
Com
as
coisas
que
eu
vi
Par
les
choses
que
j'ai
vues
Mas
não
vou
ficar
calado
Mais
je
ne
vais
pas
rester
silencieux
No
conforto
acomodado
Dans
le
confort
installé
Como
tantos
por
aí
Comme
tant
d'autres
É
preciso
dá
um
jeito
meu
amigo
Il
faut
trouver
une
solution,
mon
ami
É
preciso
dá
um
jeito
meu
amigo
Il
faut
trouver
une
solution,
mon
ami
Descansar
não
adianta
Se
reposer
ne
sert
à
rien
Quando
a
gente
se
levanta
Quand
on
se
lève
Quanta
coisa
aconteceu
Combien
de
choses
se
sont
produites
As
crianças
são
levadas
Les
enfants
sont
emmenés
Pela
mão
de
gente
grande
Par
la
main
des
adultes
Quem
me
trouxe
até
agora
Qui
m'a
amené
jusqu'ici
Me
deixou
e
foi
embora
M'a
laissé
et
est
parti
Como
tantos
por
aí
Comme
tant
d'autres
É
preciso
dá
um
jeito
meu
amigo
Il
faut
trouver
une
solution,
mon
ami
É
preciso
dá
um
jeito
meu
amigo
Il
faut
trouver
une
solution,
mon
ami
Descansar
não
adianta
Se
reposer
ne
sert
à
rien
Quando
a
gente
se
levanta
Quand
on
se
lève
Quanta
coisa
aconteceu...
Combien
de
choses
se
sont
produites...
É
preciso
dá
um
jeito
meu
amigo
Il
faut
trouver
une
solution,
mon
ami
É
preciso
dá
um
jeito
meu
amigo
Il
faut
trouver
une
solution,
mon
ami
É
preciso
sim
Il
faut
bien
sûr
É
preciso
sim
Il
faut
bien
sûr
É
preciso
dá
u
m
jeito
Il
faut
trouver
une
solution
É
preciso
dá
u
m
jeito
Il
faut
trouver
une
solution
Meu
amigo
Mon
ami
É
preciso
sim
Il
faut
bien
sûr
É
preciso
dá
um
jeito
meu
amigo
Il
faut
trouver
une
solution,
mon
ami
É
preciso
sim
Il
faut
bien
sûr
É
preciso
sim
Il
faut
bien
sûr
É
preciso
sim
Il
faut
bien
sûr
É
preciso
dá
um
jeito
meu
amigo
Il
faut
trouver
une
solution,
mon
ami
É
preciso
sim
Il
faut
bien
sûr
É
preciso
sim
Il
faut
bien
sûr
É
preciso
dá
um
jeito
Il
faut
trouver
une
solution
É
preciso
sim
Il
faut
bien
sûr
Meu
amigo,
meu
amigo
Mon
ami,
mon
ami
É
preciso
dá
um
jeito
Il
faut
trouver
une
solution
É
preciso
dá
um
jeito
Il
faut
trouver
une
solution
Rate the translation
1
Ciça, Cecília
2 Gente Aberta
3 De Noite Na Cama
4 Mundo Deserto
5 Sodoma E Gomorra
6 Dois Animais Na Selva Suja Da Rua
7 Masculino, Feminino
8 É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo
9 Em Busca Das Canções Perdidas Nº 2
10 Agora Ninguém Chora Mais
11 Não Te Quero Santa
12 26 Anos De Vida Normal
13 A Semana Inteira - Bonus Track
2 Gente Aberta
3 De Noite Na Cama
4 Mundo Deserto
5 Sodoma E Gomorra
6 Dois Animais Na Selva Suja Da Rua
7 Masculino, Feminino
8 É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo
9 Em Busca Das Canções Perdidas Nº 2
10 Agora Ninguém Chora Mais
11 Não Te Quero Santa
12 26 Anos De Vida Normal
13 A Semana Inteira - Bonus Track
Attention! Feel free to leave feedback.