Lyrics and translation Erasmo - La Niña Fresa

La Niña Fresa

Y ahora te voy a contar lo que me paso
Con la chika nueva de mi vecindario
Ahhhhhhh

Todo comenzo cuando ella llego al vecindario
Salia a qorrer temprano y yo la mirava a diario
Pararse a las 7 de la manana era una wueba
Y yo solo lo hacia para ver a la chika nueva
Sabia la hora en ke salia todos los dias
Kuando se iba al gimnacio a la eskuela y a las tortillas
Pss de tanto pensarlo ps la invite a salir ella acepto i me dijo
Pasa a las 8 por mi
Voliie los tenis pa ke se vieran chingones kon decirte ke
Hasta planche mis pantalones una ticha de esas ke kasi nunka eeh
Usado y a las 8 ahy estaba bn banado y perfumado
Me dijo "ok lista a kual cine vamos"
Yo ni feria traiia dije mejor kaminamos
"Kaminamos" klaro a konocer el vecindario
Y me la lleve a dar el tour por el barrio
La nina fresa no kire kon c-kan
Le hable bonito y no kiere kon c-kan
La sake a pasear no kiere kon c-chan chintrolass
Ella no kiere kon c-kan
Traia unos takone ke brillaban de nuevos y unas uniias ke podrian
Arrankarte un buueeenooo
Seggun ella se veiia muy monaa parecia payaso
Bn pintada la kaaaminandoo por una kaalle empredrada ke dalona
Vez tu takles no estan hechos pa esta zona ps de ahy en mas ya solo
Eran puras kejas ni podia kaminar kon sus takones la peeendejaa ke
Te kuente llegue kon mi pannas kaminaba raro chamos churros y
Kawuamas le andale arrimate ooh vengo solo
"No lo ke pasa es ke me dan miedo los cholos" le dije no pasa nada
Mija son mis kompitas pero pss no falta el kabron
"Tas bn buena mamacita"
De regreso a su kasa no se veiia tan kontenta le dije te veo
Maniana y ke me asota la puerta
La nina fresa no kire kon c-kan
Le hable bonito y no kiere kon c-kan
La sake a pasear no kiere kon c-chan chintrolass
Ella no kiere kon c-kan
Despues de todo ke ella esta kayendo hoy se picho las tortas
Kreo ke la estoy konvenciendo aunke no entiendo su manera de ser
Ninia nice ke prefiera barcel en lugar de churrumaiz y borro de mi
Ipod las rolas de morodo pa materle chente y mama del rekodo
Me hace ver kon ella la novelas del 13 y aparte dos tres biznes ke
Netta no me paracen
Llego a buskarla un wee en un koche jetta un gruniiudo alto jeton kon
Kuerpo de atleta le llevo flores y un peluche pero neta eso no me
Apura yo se ke la traego muerta pero al chile la nave de ese wee
Si estaba riata y ioo lo uniko ke tengo de atleta son las patas pss
Me abri me dio pa abajo pero no awitado total lo nuestro nunka ubiera
Funciona
La nina fresa no kire kon c-kan
Le hable bonito y no kiere kon c-kan
La sake a pasear no kiere kon c-chan chintrolass
Ella no kiere kon c-kan
La nina fresa no kire kon c-kan
Le hable bonito y no kiere kon c-kan
La sake a pasear no kiere kon c-chan chintrolass
Ella no kiere kon c-kan

Девочка-клубника

А теперь я расскажу тебе, что со мной произошло
С новой девчонкой из моего района
Ааааааа

Все началось, когда она приехала в наш район
Я выходил на пробежку утром и каждый день наблюдал за ней
Вставать в 7 утра было в лом
Но я делал это только для того, чтобы увидеть новую девчонку
Я знал во сколько она каждый день выходит
Когда она идет в спортзал, в школу и за тортильями
Короче, однажды, я пригласил ее на свидание, и она согласилась. Она сказала мне
Зайди за мной в 8
Я подготовил свои кроссовки, чтобы они выглядели круто, если честно
Я даже погладил свои штаны, которые я почти никогда не надеваю
И в 8 часов я был там весь в душе и в одеколоне
Она спросила: "Куда пойдем в кино?"
У меня не было денег, так что я сказал: "Лучше прогуляемся"
Разумеется, "прогуляемся", чтобы показать ей район
И я взял ее на экскурсию по району
Девочка-клубничка не хочет со мной
Я мило к ней обращаюсь, но она не хочет со мной
Я позвал ее на прогулку, но она не хочет со мной, чичас
Она не хочет со мной
У нее были новые сверкающие каблуки и ногти, которые могли бы
Тебя изрядно поцарапать
Она сказала, что выглядела очень круто, похожей на клоунессу
Чудесно накрашенная, прогуливающаяся по мощеной улочке, какая дурочка
Видите ли, твои каблуки не подходят для этой местности, в общем, с того момента
Все, что она делала, — жаловалась Она не могла нормально ходить на каблуках, идиотка
Я пришел со своими чуваками, она странно ходила, чурки, ипонца и "вонючки". Подходи ближе, ооо, я пришел один
Нет, дело в том, что меня пугают чоло
Ничего страшного, детка, это мои друзья,
но есть там один придурок
"Ты очень красивая, крошка"
Возвращаясь к ее дому, она не выглядела такой довольной, я сказал ей: увидимся
Завтра, и она захлопнула дверь
Девочка-клубничка не хочет со мной
Я мило к ней обращаюсь, но она не хочет со мной
Я позвал ее на прогулку, но она не хочет со мной, чичас
Она не хочет со мной
В итоге она поняла, что к чему, сегодня она приготовила торты
Думаю, что я ее убеждаю, хотя я не понимаю ее манеру поведения
Хорошая девчонка, которая предпочитает Barcelona вместо кукурузных лепешек, и я удаляю со своего
iPod песни Morodo, чтобы ставить Ченте и Мама Дель Рекодо
Она заставляет меня смотреть мыльные оперы на канале 13, и еще всякий бред, который
Мне совсем не нравится
За ней приехал какой-то чувак на Jetta, здоровый, высокий, модный, с
Телом атлета, принес ей цветы и плюшевого мишку, но это меня
Нисколько не огорчило, я знаю, что ей нравится моя компания, но, черт возьми, машина у этого чувака
Была реально классная, а у меня единственное, что от атлета, — это ноги, короче
Я ушел, спустился вниз, но не грустил, потому что в любом случае
У нас бы ничего не получилось
Девочка-клубничка не хочет со мной
Я мило к ней обращаюсь, но она не хочет со мной
Я позвал ее на прогулку, но она не хочет со мной, чичас
Она не хочет со мной
Девочка-клубничка не хочет со мной
Я мило к ней обращаюсь, но она не хочет со мной
Я позвал ее на прогулку, но она не хочет со мной, чичас
Она не хочет со мной