Lyrics and translation Erasure - Come on Baby

Come on Baby

Feelings coming out of nowhere
Nought to fear but fear itself
Water poured upon our blessings
We are merely sentient beings
Don′t say who we can and can't love
Who said it′s you that should decide?

Dying on the inside
Hiding on the outside
Baby, please don't you cry

What's up, baby, now?
Tell me, what′s going on inside?
Come on, baby, now
Come together, we can work it out
What′s up, baby, now?
Tell me now, where your body hurts

I can't qualify the feeling
I won′t turn this heart to stone
You can be completely honest
We will break away the chains
Dreams are crushed upon the pavement
Please, don't walk the path alone

Dying on the inside
Hiding on the outside
Baby, please don′t you cry

What's up, baby, now?
Tell me, what′s going on inside?
Come on, baby, now
Come together, we can work it out

What's up, baby, now?
Tell me now where your body hurts

What's up, baby, now?
Tell me what′s going on inside
Come on, baby, now
Come together, we can work it out
What′s up, baby, now?
Tell me what's going on inside
Come on, baby, now
Come together, we can work it out
What′s up, baby, now?
Come together, we can work it out
What's up, baby, now?
Tell me now where your body hurts

Давай, малышка

Чувства возникают из ниоткуда
Нет ничего, чего нужно бояться, кроме самого страха
Вода льется на наши благословения
Мы всего лишь чувствующие существа
Не говори, кого мы можем и не можем любить
Кто сказал, что именно ты должна решать?

Умираю внутри
Скрываюсь снаружи
Малышка, пожалуйста, не плачь

Что случилось, малышка?
Скажи мне, что происходит внутри?
Давай, малышка
Давай вместе, мы сможем разобраться
Что случилось, малышка?
Скажи мне, где у тебя болит?

Я не могу описать это чувство
Я не превращу это сердце в камень
Ты можешь быть полностью честной
Мы разорвем эти цепи
Мечты разбиваются об асфальт
Пожалуйста, не иди по этому пути одна

Умираю внутри
Скрываюсь снаружи
Малышка, пожалуйста, не плачь

Что случилось, малышка?
Скажи мне, что происходит внутри?
Давай, малышка
Давай вместе, мы сможем разобраться

Что случилось, малышка?
Скажи мне, где у тебя болит?

Что случилось, малышка?
Скажи мне, что происходит внутри?
Давай, малышка
Давай вместе, мы сможем разобраться
Что случилось, малышка?
Скажи мне, что происходит внутри?
Давай, малышка
Давай вместе, мы сможем разобраться
Что случилось, малышка?
Давай вместе, мы сможем разобраться
Что случилось, малышка?
Скажи мне, где у тебя болит?