Lyrics and translation Erasure - Same Game (7th Heaven Radio Edit)

Same Game (7th Heaven Radio Edit)

I was so defeated 'cause the things you told me were
I was so defeated 'cause the things that you told me were, lies
Never to be repeated were the things that you promised me
Only to be heeded as I walked into your garden of lies

Did I do something wrong
Stringing me along for someone at your side

Go ahead enjoy yourself as if I don't exist
Thеre's no need to satisfy fall blindly for a kiss tonight
Tonight (tonight)

Tonight (tonight, tonight, tonight, tonight)

You tore me insidе out (you turned me inside out)
I will tear down the shrine (tear down the shrine)

It was never easy when you simply passed me by
You were so conceited when you simply passed me by
Now tell me, why?

I was so defeated 'cause the things that you told me were
I was so defeated 'cause the things that you told me were, lies

Did I do something wrong
Stringing me along for someone at your side

Go ahead, enjoy yourself as if I don't exist
Thеre's no need to satisfy fall blindly for a kiss tonight
Go ahead enjoy yourself as if I don't exist
Carry all your promises, fall blindly for a kiss
Tonight (tonight, tonight)
Tonight (tonight, tonight)

Tonight

Та же игра (радио-версия 7th Heaven)

Я был так разбит, потому что всё, что ты мне говорила, было
Я был так разбит, потому что всё, что ты мне говорила, было ложью
Никогда не повторятся те вещи, что ты мне обещала
Только чтобы быть услышанными, когда я вошёл в твой сад лжи

Разве я сделал что-то не так?
Ты водила меня за нос ради кого-то рядом с тобой

Давай, наслаждайся, как будто меня не существует
Нет нужды удовлетворять, слепо падать на поцелуй сегодня вечером
Сегодня вечером (сегодня вечером)

Сегодня вечером (сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером)

Ты вывернула меня наизнанку (ты вывернула меня наизнанку)
Я разрушу этот храм (разрушу этот храм)

Это никогда не было легко, когда ты просто проходила мимо меня
Ты была так самодовольна, когда просто проходила мимо меня
Теперь скажи мне, почему?

Я был так разбит, потому что всё, что ты мне говорила, было
Я был так разбит, потому что всё, что ты мне говорила, было ложью

Разве я сделал что-то не так?
Ты водила меня за нос ради кого-то рядом с тобой

Давай, наслаждайся, как будто меня не существует
Нет нужды удовлетворять, слепо падать на поцелуй сегодня вечером
Давай, наслаждайся, как будто меня не существует
Забери все свои обещания, слепо падай на поцелуй
Сегодня вечером (сегодня вечером, сегодня вечером)
Сегодня вечером (сегодня вечером, сегодня вечером)

Сегодня вечером