Erasure - Come on Baby (Mark Robotham Remix) - translation of the lyrics into German
Erasure Come on Baby (Mark Robotham Remix)

Come on Baby (Mark Robotham Remix)

Erasure




Come on Baby (Mark Robotham Remix)
Komm schon Baby (Mark Robotham Remix)
Feelings coming out of nowhere
Gefühle, die aus dem Nichts kommen
Nought to fear but fear itself
Nichts zu fürchten als die Furcht selbst
Water poured upon our blessings
Wasser, das auf unsere Segnungen gegossen wurde
We are merely sentient beings
Wir sind lediglich fühlende Wesen
Don′t say who we can and can't love
Sag nicht, wen wir lieben können und wen nicht
Who said it′s you that should decide?
Wer hat gesagt, dass du entscheiden sollst?
Dying on the inside
Innerlich sterbend
Hiding on the outside
Äußerlich versteckend
Baby, please, don't you cry
Baby, bitte, weine nicht
What's up, baby, now?
Was ist los, Baby, jetzt?
Tell me what′s going on inside
Sag mir, was in dir vorgeht
Come on, baby, now
Komm schon, Baby, jetzt
Come, together we can work it out
Komm, zusammen können wir es schaffen
What′s up, baby, now?
Was ist los, Baby, jetzt?
Tell me now where your body hurts
Sag mir jetzt, wo dein Körper schmerzt
I can't qualify the feeling
Ich kann das Gefühl nicht einordnen
I won′t turn this heart to stone
Ich werde dieses Herz nicht zu Stein werden lassen
You can be completely honest
Du kannst vollkommen ehrlich sein
We will break away chains
Wir werden uns von Ketten befreien
Dreams are crushed upon the pavement
Träume werden auf dem Bürgersteig zertreten
Please, don't walk the path alone
Bitte, geh den Weg nicht allein
Dying on the inside
Innerlich sterbend
Hiding on the outside
Äußerlich versteckend
Baby, please, don′t you cry
Baby, bitte, weine nicht
What's up, baby, now?
Was ist los, Baby, jetzt?
Tell me what′s going on inside
Sag mir, was in dir vorgeht
Come on, baby, now
Komm schon, Baby, jetzt
Come, together we can work it out
Komm, zusammen können wir es schaffen
What's up, baby, now?
Was ist los, Baby, jetzt?
Tell me now where your body hurts
Sag mir jetzt, wo dein Körper schmerzt
What's up, baby, now?
Was ist los, Baby, jetzt?
Tell me what′s going on inside
Sag mir, was in dir vorgeht
Come on, baby, now
Komm schon, Baby, jetzt
Come, together we can work it out
Komm, zusammen können wir es schaffen
What′s up, baby, now?
Was ist los, Baby, jetzt?
Tell me what's going on inside
Sag mir, was in dir vorgeht
Come on, baby, now
Komm schon, Baby, jetzt
Come, together we can work it out (work it out, work it out)
Komm, zusammen können wir es schaffen (schaffen wir's, schaffen wir's)
What′s up, baby, now?
Was ist los, Baby, jetzt?
Tell me what's going on inside
Sag mir, was in dir vorgeht
Come on, baby, now
Komm schon, Baby, jetzt
Come, together we can work it out (work it out, work it out)
Komm, zusammen können wir es schaffen (schaffen wir's, schaffen wir's)
What′s up, baby, now?
Was ist los, Baby, jetzt?
Tell me what's going on inside
Sag mir, was in dir vorgeht
Come on, baby, now
Komm schon, Baby, jetzt
Come, together we can work it out (work it out, work it out)
Komm, zusammen können wir es schaffen (schaffen wir's, schaffen wir's)
What′s up, baby, now?
Was ist los, Baby, jetzt?
Tell me what's going on inside
Sag mir, was in dir vorgeht
Come on, baby, now
Komm schon, Baby, jetzt
Come, together we can work it out (work it out, work it out)
Komm, zusammen können wir es schaffen (schaffen wir's, schaffen wir's)
What's up, baby, now?
Was ist los, Baby, jetzt?
Tell me what′s going on inside
Sag mir, was in dir vorgeht
Come on, baby, now
Komm schon, Baby, jetzt
Come, together we can work it out (work it out, work it out)
Komm, zusammen können wir es schaffen (schaffen wir's, schaffen wir's)
What′s up, baby, now?
Was ist los, Baby, jetzt?
Tell me what's going on inside
Sag mir, was in dir vorgeht
Come on, baby, now
Komm schon, Baby, jetzt
Come, together we can work it out (work it out, work it out)
Komm, zusammen können wir es schaffen (schaffen wir's, schaffen wir's)
What′s up, baby, now?
Was ist los, Baby, jetzt?
Tell me what's going on inside
Sag mir, was in dir vorgeht
Come on, baby, now
Komm schon, Baby, jetzt
What′s up, baby, now?
Was ist los, Baby, jetzt?
Come on, baby, now
Komm schon, Baby, jetzt
Come, together we can work it out
Komm, zusammen können wir es schaffen
Come on, baby, now
Komm schon, Baby, jetzt




Erasure - Ne:EP Remixed - EP
Album
Ne:EP Remixed - EP
date of release
19-11-2021

1 Time (Hearts Full of Love) [TSF Flomix]
2 Same Game (7th Heaven Radio Edit)
3 Leaving (Gareth Shortland Acoustic Mix)
4 Come on Baby (Mark Robotham Remix)
5 Secrets (TSF Discomix)
Attention! Feel free to leave feedback.