Lyrics and translation Erasure - A Little Respect - Avantara Remix
I
try
to
discover
a
little
something
to
make
me
sweeter
Я
пытаюсь
найти
что-то,
что
сделает
меня
слаще.
Oh
baby
О
детка
I′m
so
in
love
with
you
Я
так
люблю
тебя
I'll
be
forever
blue
Я
буду
вечно
грустить.
That
you
gimme
no
reason
why
you
make
me
work
so
hard
Что
ты
не
даешь
мне
повода
заставлять
меня
так
усердно
работать
That
you
gimme
no
Что
ты
даешь
мне
нет
That
you
gimme
no
Что
ты
даешь
мне
нет
That
you
gimme
no
Что
ты
даешь
мне
нет
That
you
gimme
no
soul
Что
ты
не
даешь
мне
души
I
hear
you
calling
Я
слышу,
как
ты
зовешь
меня.
Oh
baby
О
детка
Please
Пожалуйста
Give
a
little
respect
to
me
Прояви
ко
мне
хоть
немного
уважения.
And
if
I
should
falter
И
если
я
споткнусь
...
Would
you
open
your
arms
out
to
me?
Ты
раскроешь
мне
свои
объятия?
We
can
make
love
not
war
Мы
можем
заниматься
любовью,
а
не
войной.
And
live
at
peace
with
our
hearts
И
жить
в
мире
с
нашими
сердцами.
I′m
so
in
love
with
you
Я
так
люблю
тебя
I'll
be
forever
blue
Я
буду
вечно
грустить.
What
religion
or
reason
could
drive
a
man
to
forsake
his
lover?
Какая
религия
или
разум
могут
заставить
мужчину
бросить
свою
возлюбленную?
Don't
you
tell
me
no
Не
говори
мне
нет
Don′t
you
tell
me
no
Не
говори
мне
нет
Don′t
you
tell
me
no
Не
говори
мне
нет
Don't
you
tell
me
no
soul
Не
говори
мне,
что
нет
души.
I
hear
your
calling
Я
слышу
твой
зов.
Oh
baby
О
детка
Please
Пожалуйста
Give
a
little
respect
to
me
Прояви
ко
мне
хоть
немного
уважения.
I′m
so
in
love
with
you
Я
так
люблю
тебя
I'll
be
forever
blue
Я
буду
вечно
грустить.
That
you
gimme
no
reason
Что
ты
не
даешь
мне
повода
You
know
you
make
me
works
so
hard
Ты
знаешь,
что
заставляешь
меня
работать
так
усердно.
That
you
gimme
no
Что
ты
даешь
мне
нет
That
you
gimme
no
Что
ты
даешь
мне
нет
I
hear
you
calling
Я
слышу,
как
ты
зовешь
меня.
Oh
baby
О
детка
Please
Пожалуйста
Give
a
little
respect
to
me
Прояви
ко
мне
хоть
немного
уважения.
Rate the translation
1
Always [Manhattan Clique Remix]
2 Drama! (Andy Bell & JC Remix)
3 Drama! [Dogmatix Dramatical Remix]
4 Stop! [Vince Clarke Synch 82 Remix]
5 Victim of Love - Komputer Mix
6 Ship of Fools [Soil In the Synth Remix]
7 A Little Respect - Avantara Remix
8 Chorus [Electronic Periodic Remix]
9 Freedom [Martin Pichiotti Strumapella Remix]
10 Fingers and Thumbs (Cold Summer Day) [Sound Factory Remix]
2 Drama! (Andy Bell & JC Remix)
3 Drama! [Dogmatix Dramatical Remix]
4 Stop! [Vince Clarke Synch 82 Remix]
5 Victim of Love - Komputer Mix
6 Ship of Fools [Soil In the Synth Remix]
7 A Little Respect - Avantara Remix
8 Chorus [Electronic Periodic Remix]
9 Freedom [Martin Pichiotti Strumapella Remix]
10 Fingers and Thumbs (Cold Summer Day) [Sound Factory Remix]
Attention! Feel free to leave feedback.