Erasure - A Whole Lotta Love Run Riot (Live at the Roundhouse, London, 2011) - translation of the lyrics into Russian
Erasure A Whole Lotta Love Run Riot (Live at the Roundhouse, London, 2011)

Erasure - A Whole Lotta Love Run Riot (Live at the Roundhouse, London, 2011)

Lyrics and translation Erasure - A Whole Lotta Love Run Riot (Live at the Roundhouse, London, 2011)




She was still a movie star when the lights went out
Она все еще была кинозвездой, когда погасли огни.
Ooh-oh
О-о ...
She had such a glittering career
У нее была такая блестящая карьера.
Ooh-oh
О-о ...
She could never memorise her opening lines
Она никогда не могла запомнить свои начальные строки.
Ooh-oh
О-о ...
Couldn't understand why they would leave
Не мог понять, почему они уйдут.
A whole lotta
Очень много.
A whole lotta love run
Целая куча любовных забегов.
All my lovin' tonight
Вся моя любовь этой ночью.
A whole lotta love
Много любви ...
And see you later
Увидимся позже.
Ain't nothing more to come
Больше нечего делать.
Won't make it right
Я не сделаю все правильно.
A whole lotta love
Много любви ...
And see you later
Увидимся позже.
Ain't nothing more to come
Больше нечего делать.
No lovin' tonight
Никакой любви этой ночью.
See was on another psychic frequency
Смотри был на другой психической частоте.
Ooh-oh
О-о ...
Just as well the brakes went out on the car
Точно так же, как и тормоза на машине.
Ooh-oh
О-о ...
Her hands were tied with velvet rope behind her back
Ее руки были связаны бархатной веревкой за спиной.
Ooh-oh
О-о ...
The causes have become her guilded cage
Причины стали ее золоченой клеткой.
A whole lotta
Очень много.
A whole lotta love run
Целая куча любовных забегов.
All my lovin' tonight
Вся моя любовь этой ночью.
A whole lotta love
Много любви ...
And see you later
Увидимся позже.
Ain't nothing more to come
Больше нечего делать.
Won't make it right
Я не сделаю все правильно.
A whole lotta love
Много любви ...
And see you later
Увидимся позже.
Ain't nothing more to come
Больше нечего делать.
No lovin' tonight
Никакой любви этой ночью.
Je ne suis pas model
Je ne suis pas модель
Je ne suis pas une dame
Je ne suis pas une dame
Superil etais une fois J'etais un dieu
Superil etais une fois J'etais un dieu.
Je ne suis pas une force de la nature
Je ne suis pas une force de la природа.
Whole, love, riot
Вся, любовь, бунт.
A whole lotta love run
Целая куча любовных забегов.
No more lovin' tonight
Больше никакой любви этой ночью.
She ain't no model
Она не модель.
Or super lady
Или супер леди?
We've had it up to here
У нас все было здесь.
With your strange behaviour
С твоим странным поведением.
A whole lotta love
Много любви ...
Ain't nothing more to come
Больше нечего делать.
Tonight
Сегодня ночью ...




Erasure - From Moscow to Mars (Live)
Album
From Moscow to Mars (Live)
date of release
10-05-2019

1 Victim of Love (Live at the Dome, Brighton, 1987)
2 Knocking On Your Door (Live at E-Werk, Cologne, 2005)
3 A Whole Lotta Love Run Riot (Live at the Roundhouse, London, 2011)
4 Joan (Live at the Apollo, Manchester, 1992)
5 Witch in the Ditch (Live at the NEC, Birmingham, 1988)
6 I Bet You're Mad At Me - Live at E-Werk, Cologne, 2005
7 Home (Live at the Apollo, Manchester, 1992)
8 Spiralling (Live at the NEC, Birmingham, 1988)
9 Sunday Girl (Live at the Royal Albert Hall, London, 2007)
10 Don't Say Your Love Is Killing Me (Live at the Manchester Academy, 1997)
11 Breathe - Live at E-Werk, Cologne, 2005
12 Sometimes - Live at The NEC, Birmingham, 1988
13 Tenderest Moments (Live at Shepherds Bush Empire, London, 2006)
14 Ave Maria - Live at E-Werk, Cologne, 2005
15 The Soldier's Return - Live at The Apollo, Manchester, 1992
16 I Could Fall in Love With You (Live at the Royal Albert Hall, London, 2007)
17 A Little Respect (Live at the NEC, Birmingham, 1988)
Attention! Feel free to leave feedback.