Lyrics and translation Erasure - Always - 2009 Remastered Version

Always - 2009 Remastered Version

Open your eyes, I see
Your eyes are open
Wear no disguise for me
Come into the open

When it's cold (when it's cold)
Outside (outside)
Am I here in vain?
Hold on to the night
There will be no shame

Always, I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony, harmony, oh love
Always, I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony, harmony, oh love
Always

Melting the ice for me
Jump into the ocean
Hold back the tide, I see
Your love in motion

When it's cold (when it's cold)
Outside (outside)
Am I here in vain?
Hold on to the night
There will be no shame

Always, I wanna be with you
And make believe with you (always)
And live in harmony, harmony, oh love
Always, I wanna be with you (always)
And make believe with you (always)
And live in harmony, harmony, oh love

When it's cold (when it's cold)
Outside (outside)
Am I here in vain?
Hold on (when it's cold in the night)
To the night (where the new love grows)
There will be no shame (no shame)

Always, I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony
Harmony, oh love (the leaves are falling down)
Always, I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony, harmony, oh love

Always, I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony
Harmony, oh love (all the leaves are falling down)
Always, I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony, harmony, oh love

Always, I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony
Harmony, oh love (all the leaves are falling down)
Always, I wanna be with you
And make believe with you

Всегда - Ремастированная версия 2009 года

Открой глаза, я вижу,
Твои глаза открыты.
Не нужно мне притворства,
Выйди из тени.

Когда холодно (когда холодно)
Снаружи (снаружи)
Напрасно ли я здесь?
Держись за эту ночь,
Не будет стыда.

Всегда, я хочу быть с тобой
И мечтать с тобой,
И жить в гармонии, гармонии, о любовь.
Всегда, я хочу быть с тобой
И мечтать с тобой,
И жить в гармонии, гармонии, о любовь.
Всегда.

Растопи для меня лёд,
Прыгни в океан.
Сдержи волну, я вижу
Твою любовь в движении.

Когда холодно (когда холодно)
Снаружи (снаружи)
Напрасно ли я здесь?
Держись за эту ночь,
Не будет стыда.

Всегда, я хочу быть с тобой
И мечтать с тобой (всегда),
И жить в гармонии, гармонии, о любовь.
Всегда, я хочу быть с тобой (всегда),
И мечтать с тобой (всегда),
И жить в гармонии, гармонии, о любовь.

Когда холодно (когда холодно)
Снаружи (снаружи)
Напрасно ли я здесь?
Держись (когда ночью холодно)
За ночь (где растет новая любовь),
Не будет стыда (не будет стыда).

Всегда, я хочу быть с тобой
И мечтать с тобой,
И жить в гармонии,
Гармонии, о любовь (листья падают).
Всегда, я хочу быть с тобой
И мечтать с тобой,
И жить в гармонии, гармонии, о любовь.

Всегда, я хочу быть с тобой
И мечтать с тобой,
И жить в гармонии,
Гармонии, о любовь (все листья падают).
Всегда, я хочу быть с тобой
И мечтать с тобой,
И жить в гармонии, гармонии, о любовь.

Всегда, я хочу быть с тобой
И мечтать с тобой,
И жить в гармонии,
Гармонии, о любовь (все листья падают).
Всегда, я хочу быть с тобой
И мечтать с тобой.