Lyrics and translation Erasure - Baby Love (Acoustic Version)
Ooh
baby
love,
my
baby
love
О,
детка,
любовь,
моя
малышка,
Любовь.
I
need
you,
oh
how
I
need
you
Ты
нужна
мне,
о,
как
ты
нужна
мне?
But
all
you
do
is
treat
me
bad
Но
все,
что
ты
делаешь-плохо
ко
мне
относишься.
Break
my
heart
and
leave
me
sad
Разбей
мое
сердце
и
оставь
меня
грустной.
Tell
me,
what
did
I
do
wrong
Скажи
мне,
что
я
сделал
не
так?
To
make
you
stay
away
so
long
Чтобы
заставить
тебя
держаться
подальше
так
долго.
'Cause
baby
love,
my
baby
love
Потому
что,
детка,
любовь,
моя
детка,
любовь.
Been
missing
ya,
miss
kissing
ya
Скучаю
по
тебе,
Мисс,
целую
тебя.
Instead
of
breaking
up
Вместо
того,
чтобы
расстаться.
Let's
do
some
kissing
and
making
up
Давай
поцелуями
займемся
и
помиримся.
Don't
throw
our
love
away
Не
отбрасывай
нашу
любовь.
In
my
arms
why
don't
you
stay
Почему
бы
тебе
не
остаться
в
моих
объятиях?
Need
ya,
need
ya
Нуждаюсь
в
тебе,
нуждаюсь
в
тебе.
Baby
love,
ooh,
baby
love
Детка,
любовь,
О,
детка,
любовь.
Baby
love,
my
baby
love
Малыш,
любовь,
моя
малышка,
Любовь.
Why
must
we
separate,
my
love
Почему
мы
должны
расстаться,
любовь
моя?
All
of
my
whole
life
through
Всю
свою
жизнь
...
I
never
loved
no
one
but
you
Я
никогда
не
любила
никого,
кроме
тебя.
Why
you
do
me
like
you
do
Почему
ты
делаешь
меня
так,
как
делаешь?
I
get
this
need
Я
получаю
эту
потребность.
Ooh,
ooh,
need
to
hold
you
О,
О,
нужно
обнять
тебя.
Once
again,
my
love
Еще
раз,
любовь
моя.
Feel
your
warm
embrace,
my
love
Почувствуй
свои
теплые
объятия,
любовь
моя.
Don't
throw
our
love
away
Не
отбрасывай
нашу
любовь.
Please
don't
do
me
this
way
Пожалуйста,
не
поступай
так
со
мной.
Not
happy
like
I
used
to
be
Не
такая
счастливая,
как
раньше.
Loneliness
has
got
the
best
of
me
Одиночество-лучшее,
что
есть
во
мне.
My
love,
my
baby
love
Моя
любовь,
моя
милая
любовь.
I
need
you,
oh
how
I
need
you
Ты
нужна
мне,
о,
как
ты
нужна
Why
you
do
me
like
you
do
Мне,
почему
ты
делаешь
меня
так,
как
ты
делаешь?
After
I've
been
true
to
you
После
того,
как
я
был
верен
тебе.
So
deep
in
love
with
you
Так
сильно
влюблен
в
тебя.
Baby,
baby,
ooh
till
it's
hurtin'
me
Детка,
детка,
у-у,
пока
мне
не
станет
больно.
Till
it's
hurtin'
me
Пока
это
не
ранит
меня.
Ooh,
baby
love
О,
малышка,
Любовь
...
Don't
throw
our
love
away
Не
отбрасывай
нашу
любовь.
Don't
throw
our
love
away
Не
отбрасывай
нашу
любовь.
Rate the translation
1
Moon and the Sky (Randy Roger's Ramjet Mix)
2 Moon and the Sky (Sleaze Sisters Anthem Mix)
3 Perchance to Dream (Jason Jinx Remix)
4 Moon and the Sky (Bk Mix)
5 Moon and the Sky (Murk Monster Mix)
6 Sometimes (John "00" Fleming's Give It Some Welly Dub Mix)
7 Rain (Jon Pleased Wimmin Vocal Dub)
8 Freedom (MARK's Jail Term Dub)
9 In My Arms (Dekkard Vocal)
10 In My Arms (Dekkard Dub)
11 Freedom (Acoustic Single Version)
12 Freedom (Motiv 8 Radio Mix)
13 In My Arms (Love to Infinity Gyrator Club Mix)
14 First Contact (Instrumental)
15 Don't Say Your Love Is Killing Me
16 Where in the World (acoustic version)
17 Moon and the Sky (JC's Heaven Scent Radio Re-Work; 2009 - Remaster)
18 In My Arms (Love To Infinity Stratomaster Mix)
19 In My Arms - Crumbling Down Mix
20 Freedom
21 In My Arms
22 First Contact - Vocal Mix
23 Don't Say Your Love Is Killing Me (Jon Pleased Wimmin Flashback Vox)
24 Don't Say Your Love Is Killing Me (Tall Paul Mix)
25 Don't Say Your Love Is Killing Me (Jon Pleased Wimmin Flashback Dub)
26 Freedom (Quake Vocal Remake)
27 Freedom (Untidy Dub)
28 Freedom (JC's Freedom of Flight Remix)
29 Freedom (MARK's Guitar Vocal)
30 Freedom (Acoustic Version)
31 Alien - Acoustic Version
32 Rain (Al Stone Mix)
33 Rain (Blue Amazon Twisted Circles Mix)
34 Rain (Jon Pleased Wimmin Vocal Mix)
35 Rain - Live in San Francisco
36 Rapture (Matt Darey Mix)
37 Oh L'Amour (Matt Darey Mix)
38 Oh L'Amour (Tin Tin Out Mix)
39 Love to Hate You - Live in Oxford
40 Sometimes - Live in Oxford
41 Sometimes (John "00" Fleming's Full Vocal Club Mix)
42 A Little Respect - Acoustic Version
43 Rapture
44 In the Name of the Heart
45 Heart of Glass - Live in Oxford
46 Better
47 In My Arms - BBE Remix
2 Moon and the Sky (Sleaze Sisters Anthem Mix)
3 Perchance to Dream (Jason Jinx Remix)
4 Moon and the Sky (Bk Mix)
5 Moon and the Sky (Murk Monster Mix)
6 Sometimes (John "00" Fleming's Give It Some Welly Dub Mix)
7 Rain (Jon Pleased Wimmin Vocal Dub)
8 Freedom (MARK's Jail Term Dub)
9 In My Arms (Dekkard Vocal)
10 In My Arms (Dekkard Dub)
11 Freedom (Acoustic Single Version)
12 Freedom (Motiv 8 Radio Mix)
13 In My Arms (Love to Infinity Gyrator Club Mix)
14 First Contact (Instrumental)
15 Don't Say Your Love Is Killing Me
16 Where in the World (acoustic version)
17 Moon and the Sky (JC's Heaven Scent Radio Re-Work; 2009 - Remaster)
18 In My Arms (Love To Infinity Stratomaster Mix)
19 In My Arms - Crumbling Down Mix
20 Freedom
21 In My Arms
22 First Contact - Vocal Mix
23 Don't Say Your Love Is Killing Me (Jon Pleased Wimmin Flashback Vox)
24 Don't Say Your Love Is Killing Me (Tall Paul Mix)
25 Don't Say Your Love Is Killing Me (Jon Pleased Wimmin Flashback Dub)
26 Freedom (Quake Vocal Remake)
27 Freedom (Untidy Dub)
28 Freedom (JC's Freedom of Flight Remix)
29 Freedom (MARK's Guitar Vocal)
30 Freedom (Acoustic Version)
31 Alien - Acoustic Version
32 Rain (Al Stone Mix)
33 Rain (Blue Amazon Twisted Circles Mix)
34 Rain (Jon Pleased Wimmin Vocal Mix)
35 Rain - Live in San Francisco
36 Rapture (Matt Darey Mix)
37 Oh L'Amour (Matt Darey Mix)
38 Oh L'Amour (Tin Tin Out Mix)
39 Love to Hate You - Live in Oxford
40 Sometimes - Live in Oxford
41 Sometimes (John "00" Fleming's Full Vocal Club Mix)
42 A Little Respect - Acoustic Version
43 Rapture
44 In the Name of the Heart
45 Heart of Glass - Live in Oxford
46 Better
47 In My Arms - BBE Remix
Attention! Feel free to leave feedback.