Lyrics and translation Erasure - Blue Savannah (2019 - Remaster)

Blue Savannah (2019 - Remaster)

Blue savannah song
Hoah, blue Savannah song
Somewhere 'cross the desert
Sometime in the early hours
In a restless world
On the open highway

My home is where the heart is
Sweet to surrender to you only
I send my love to you

Blue savannah song
Hoah, blue savannah song
Racing 'cross the desert
At a hundred miles an hour
To the orange side
Through the clouds and thunder

My home is where the heart is
Sweet to surrender to you only
I send my love to you

I'm on my way back (on my way back)
And your love will bring me home
(Say that your loving will bring me home)
I'm travelling fast
And your love will bring me home
(Say that your loving will bring me home)
Will I discover that your love will bring me home?
(Dream away, darling)
Will I discover that your love will bring me home?
Yeah...

Somewhere 'cross the desert
Sometime in the early hour
To the orange side
Through the clouds and thunder

My home is where the heart is
Sweet to surrender to you only
I send my love to you
Home is where the heart is
Sweet to surrender to you only
I send my love to you

Hoah, savannah song
To you only
I send my love to you
Hoah, savannah song
To you only
To you only

Chanson de la savane bleue (2019 - Remaster)

Chanson de la savane bleue
Hoah, chanson de la savane bleue
Quelque part à travers le désert
Au petit matin
Dans un monde agité
Sur la route ouverte

Mon foyer est là où est mon cœur
Doux de ne se rendre qu'à toi
Je t'envoie mon amour

Chanson de la savane bleue
Hoah, chanson de la savane bleue
Fonçant à travers le désert
À cent soixante kilomètres à l'heure
Vers le côté orangé
À travers les nuages et le tonnerre

Mon foyer est là où est mon cœur
Doux de ne se rendre qu'à toi
Je t'envoie mon amour

Je suis sur le chemin du retour (sur le chemin du retour)
Et ton amour me ramènera à la maison
(Dis que ton amour me ramènera à la maison)
Je voyage vite
Et ton amour me ramènera à la maison
(Dis que ton amour me ramènera à la maison)
Vais-je découvrir que ton amour me ramènera à la maison?
(Rêve, ma chérie)
Vais-je découvrir que ton amour me ramènera à la maison?
Ouais...

Quelque part à travers le désert
Au petit matin
Vers le côté orangé
À travers les nuages et le tonnerre

Mon foyer est là où est mon cœur
Doux de ne se rendre qu'à toi
Je t'envoie mon amour
Mon foyer est là où est mon cœur
Doux de ne se rendre qu'à toi
Je t'envoie mon amour

Hoah, chanson de la savane
À toi seulement
Je t'envoie mon amour
Hoah, chanson de la savane
À toi seulement
À toi seulement