Lyrics and translation Erasure - Blues Away (Acoustic Union Street)

Blues Away (Acoustic Union Street)

Can you see this predilection
Rushing through my head
Was a morning full of circumstance
I was seeing red
Put my blues away
Navigation gone astray
Went any way I could
Haven't got the time of day
Cannot see why I should
Put my blues away
I can hope, I can pray
Until you find me someday
Always had my reservations
Who am I blame?
Walked into the ring of fire
Heart in a wall of flames
Put my blues away
My emotion running riot
Through the neighborhood
Screaming in the dead of night
I wish to be understood
Put my blues away
I can hope, I can pray
Until you find me someday
I can hope, I can pray
Until you find me someday
Navigation gone astray
Went any way I could
Haven't got the time of day
Cannot see why I should
Put my blues away
I can hope, I can pray
Until you find me someday
I can hope, I can pray
Until you find me someday, hey hey
Tell me where you are
Hey, little darlin'
'Cause I ain't got 20/20 vision
And I know you're here somewhere
And it's nearly bedtime
And I'm getting lonely
Hey, little darlin'
Tell me where you are
'Cause I ain't got 20/20 vision
And I know you're here somewhere
And it's nearly bedtime
And I'm getting lonely

Прочь хандра (Акустическая версия с Юнион-стрит)

Видишь ли ты эту одержимость,
Что проносится в моей голове?
Утро, полное случайностей,
Я был вне себя от гнева.
Прогоню свою хандру,
Сбился с пути,
Шел, куда глаза глядят,
Нет у меня времени,
Не понимаю, зачем мне это нужно,
Прогоню свою хандру.
Могу надеяться, могу молиться,
Пока ты не найдешь меня однажды.
Всегда были сомнения,
Кого мне винить?
Вошел в огненный круг,
Сердце в стене пламени.
Прогоню свою хандру,
Мои эмоции бушуют,
По всему району,
Кричу посреди ночи,
Хочу, чтобы меня поняли.
Прогоню свою хандру,
Могу надеяться, могу молиться,
Пока ты не найдешь меня однажды.
Могу надеяться, могу молиться,
Пока ты не найдешь меня однажды.
Сбился с пути,
Шел, куда глаза глядят,
Нет у меня времени,
Не понимаю, зачем мне это нужно,
Прогоню свою хандру.
Могу надеяться, могу молиться,
Пока ты не найдешь меня однажды.
Могу надеяться, могу молиться,
Пока ты не найдешь меня однажды, эй, эй.
Скажи мне, где ты,
Эй, милая,
Ведь у меня нет идеального зрения,
И я знаю, что ты где-то здесь.
И уже почти время спать,
И мне становится одиноко.
Эй, милая,
Скажи мне, где ты,
Ведь у меня нет идеального зрения,
И я знаю, что ты где-то здесь.
И уже почти время спать,
И мне становится одиноко.