Lyrics and translation Erasure - Blues Away
Can
you
see
this
predilection
Ты
видишь
это
пристрастие,
Rushing
through
my
head
мчащаеся
в
моей
голове.
Was
a
morning
full
of
circumstance
Было
утро
наполнено
одним
обстоятельством.
I
was
seeing
red
Я
обезумел,
Put
my
blues
away
отложил
свой
блюз
в
сторону.
Navigation
gone
astray
Навигация
запуталась,
Went
any
way
I
could
показывала
мне
любой
путь,
какой
я
хотел.
Haven't
got
the
time
of
day
Я
не
понимал
времени
суток,
Cannot
see
why
I
should
не
мог
понять,
почему
я
должен
Put
my
blues
away
отложил
свой
блюз
в
сторону.
I
can
hope
Я
могу
надеяться
I
can
pray
Я
могу
молиться
Until
you
Пока
ты
Find
me
не
найдёшь
меня
Someday
когда
нибудь.
Always
had
my
reservations
Всегда
все
заранее
бронировал.
Who
am
I
to
blame
Кто
я
такой,
чтобы
обвинять?
Walked
into
the
ring
of
fire
Зашёл
в
круг
огня.
Heart
in
a
wall
of
flames
Сердце
в
стене
пламени.
Put
my
blues
away
отложил
свой
блюз
в
сторону.
My
emotion
running
riot
Моё
чувство
устроило
бунт
Through
the
neighbourhood
через
соседей.
Screaming
in
the
dead
of
night
Я
кричу
в
конце
ночи,
I
wish
to
be
understood
хочу
чтобы
меня
поняли.
Put
my
blues
away
отложил
свой
блюз
в
сторону.
I
can
hope
Я
могу
надеяться
I
can
pray
(I
can
pray)
Я
могу
молиться
( я
могу
молиться).
Until
you
Пока
ты
Find
me
не
найдёшь
меня
Someday
(Till
you
find
me
someday)
однажды
( пока
ты
не
найдёшь
меня
однажды)
I
can
hope
Я
могу
надеяться
I
can
pray
(I
can
pray)
Я
могу
молиться
( я
могу
молиться).
Until
you
Пока
ты
Find
me
не
найдёшь
меня
Someday
(Till
you
find
me
someday)
однажды
( пока
ты
не
найдёшь
меня
однажды)
Navigation
gone
astray
Навигация
запуталась,
Went
any
way
I
could
показывала
мне
любой
путь,
какой
я
хотел.
Haven't
got
the
time
of
day
Я
не
понимал
времени
суток,
Cannot
see
why
I
should
не
мог
понять,
почему
я
должен
Put
my
blues
away
отложил
свой
блюз
в
сторону.
I
can
hope
Я
могу
надеяться
I
can
pray
(I
can
pray)
Я
могу
молиться
( я
могу
молиться).
Until
you
Пока
ты
Find
me
не
найдёшь
меня
Someday
(Till
you
find
me
someday)
однажды
( пока
ты
не
найдёшь
меня
однажды)
I
can
hope
Я
могу
надеяться
I
can
pray
(I
can
pray)
Я
могу
молиться
( я
могу
молиться).
Until
you
Пока
ты
Find
me
не
найдёшь
меня
Someday
(Till
you
find
me
someday)
однажды
( пока
ты
не
найдёшь
меня
однажды)
Tell
me
where
you
are
'cause
Скажи
мне,
где
ты
сейчас,
потому
что
(Hey
little
darlin')
(эй,
малышка,
дорогая)
I
ain't
got
20/20
vision
у
меня
не
100
% зрение.
And
I
know
you're
here
И
я
знаю,
что
ты
здесь
Somewhere
где
то.
And
it's
nearly
bedtime
Почти
время
сна
And
I'm
getting
lonely
и
мне
становится
одиноко.
Hey
little
darlin'
(эй,
малышка,
дорогая)
Tell
me
where
you
are
'cause
Скажи
мне,
где
ты
сейчас,
потому
что
I
ain't
got
20/20
vision
у
меня
не
100
% зрение.
And
I
know
you're
here
И
я
знаю,
что
ты
здесь
Somewhere
где
то.
And
it's
nearly
bedtime
Почти
время
сна
And
I'm
getting
lonely
и
мне
становится
одиноко.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.