Lyrics and translation Erasure - Brother And Sister
When
I
was
young
Когда
я
был
молод
I
would
scream
blue
murder
Я
бы
закричал
голубое
убийство
′Til
I
had
my
own
way
Пока
у
меня
не
было
своего
пути.
Run
from
the
family
Убежать
от
семьи
And
tell
of
a
story
to
spite
my
elders
И
расскажу
историю
назло
старшим.
'Round
and
′round,
the
boy
in
the
garden
of
lies
and
science
fiction
Снова
и
снова,
мальчик
в
саду
лжи
и
научной
фантастики.
Chorus:
Припев:
Brother
and
sister
and
father
of
mine
Мой
брат,
сестра
и
отец.
Keep
us
together
and
keep
us
in
line
Держи
нас
вместе
и
держи
в
строю.
A
lot
we
depend
on,
a
lot
we
can
do
Многое
зависит
от
нас,
многое
мы
можем
сделать.
Send
love
to
mother,
I'll
be
good
to
you
Пошлите
любовь
маме,
я
буду
добр
к
вам.
To
pollute
the
mind
of
a
minor
Осквернить
разум
несовершеннолетнего.
The
only
escape
from
the
rigours
of
life
Единственное
спасение
от
суровой
жизни.
Pretend
we're
a
family
and
try
to
believe
in
the
virtues
of
truth
Притворись,
что
мы
семья,
и
постарайся
поверить
в
добродетель
истины.
′Round
and
′round,
caught
up
in
the
tangle
of
lies
and
deception
Снова
и
снова,
запутавшись
в
клубке
лжи
и
обмана.
Chorus
Припев
'Round
and
′round
x
16
'Круглый
и'
круглый
x
16
Chorus
x
2
Припев
x
2
But
still
we're
going
′round,
the
boy
in
the
gaden
of
lies
Но
мы
все
равно
идем
по
кругу,
мальчик
в
гадене
лжи.
Chorus
x
2
Припев
x
2
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.