Lyrics and translation Erasure - Dead Of Night
You've
been
off
beaten
tracks
Tu
as
été
hors
des
sentiers
battus
You've
been
dried
up
Tu
as
été
asséché
Hung
out
on
the
run
around
Accroché
dans
le
rond-point
And
you
took
all
the
light
Et
tu
as
pris
toute
la
lumière
Out
of
my
eyes
and
my
life
De
mes
yeux
et
de
ma
vie
I
swear
you
take
me
down
Je
te
jure
que
tu
m'abats
How
do
you
see
yourself
in
the
darkness?
Comment
te
vois-tu
dans
l'obscurité
?
How
do
you
see
yourself
in
the
dark?
Comment
te
vois-tu
dans
le
noir
?
And
too
many
times
you're
forgiven
Et
trop
de
fois
tu
es
pardonné
Now
you
cry
as
is
you
are
the
victim
Maintenant
tu
pleures
comme
si
tu
étais
la
victime
Sooner
or
later
it's
all
gonna
break
ya
Tôt
ou
tard,
tout
va
te
briser
Catch
up
behind
you
and
then
overtake
you
Rattraper
derrière
toi
puis
te
dépasser
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
In
the
dead
of
the
night
Dans
la
mort
de
la
nuit
You
are
haunted
by
the
wanting
Tu
es
hantée
par
le
désir
Never
satisfied
jamais
satisfait
You
know
deep
inside
Tu
sais
au
fond
de
toi
It's
game
over
C'est
game
over
If
you
hold
on
to
your
web
of
lies
Si
tu
te
raccroches
à
ta
toile
de
mensonges
How
do
you
see
yourself
in
the
darkness?
Comment
te
vois-tu
dans
l'obscurité
?
Now
you
can't
resist
the
forbidden
Maintenant,
tu
ne
peux
pas
résister
à
l'interdit
Don't
pretend
you
control
that
decision
Ne
prétends
pas
contrôler
cette
décision
Sooner
or
later
it's
all
gonna
break
ya
Tôt
ou
tard,
tout
va
te
briser
Catch
up
behind
you
and
then
overtake
you
Rattraper
derrière
toi
puis
te
dépasser
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
Dead
of
night
Mort
dans
la
nuit
Dead
of
night
Mort
dans
la
nuit
Dead
of
night
Mort
dans
la
nuit
Dead
of
night
Mort
dans
la
nuit
Dead
of
night
Mort
dans
la
nuit
Dead
of
night
Mort
dans
la
nuit
Dead
of
night
Mort
dans
la
nuit
Dead
of
night
Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
D-D-D-D-Dead
of
night
M-M-M-M-Mort
dans
la
nuit
Rate the translation
1
Paradise
2 Sacred
3 Be The One
4 Promises
5 Reason
6 Dead Of Night
7 Stayed A Little Late Tonight
8 Under The Wave
9 Elevation
10 Smoke and Mirrors
2 Sacred
3 Be The One
4 Promises
5 Reason
6 Dead Of Night
7 Stayed A Little Late Tonight
8 Under The Wave
9 Elevation
10 Smoke and Mirrors
Attention! Feel free to leave feedback.