Lyrics and translation Erasure - Ghost

Ghost

(A. Bell / V. Clarke)

Go to bed, sleepyhead.
The voice of all got away.
You must be brave, ride the wave,
See the World in a day.

I'm sorry, she's a lady,
But a ghost from the past.
Haven't seen my honey lately;
Said our love wouldn't last.

Soldier blue, we've come for you.
Half a crown for the chest.
The little bird, she felt your love,
Perhaps us all for the best.

I'm sorry, she's a lady,
But ghost from the past.
Haven't seen my sugar lately;
Said our love wouldn't last.

Woah!
But a ghost from the past.
Woah!
Hero.
Woah!
Hero.

Go to bed, you sleepyhead.
The voice of all got away.
You must be brave, ride the wave,
Save the World in a day.

No, I'm sorry, she's a lady,
But ghost from the past.
Where's my honey been lately?
Said our love wouldn't last.

Woah!
Hero.
Woah!
Hero.

You can hear the burst. Can you feel the air?
Can you see the light? Are you everywhere?
Can you really fly? Can you feel the air?
Can you see the light? You can be at want.

You can hear the burst. Can you feel the air?
Can you see the light? Are you everywhere?
Can you really fly? Can you feel the air?
Can you see the light? You can be at want.

You can hear the burst. Can you feel the air?
Can you see the light? Are you everywhere?
Can you really fly? Can you feel the air?
Can you see the light? You can be at want.

You can hear the burst. Can you feel the air?
Can you see the light? Are you everywhere?
Can you really fly? Can you feel the air?
Can you see the light? You can be at want.

Can you really fly? Can you really fly?
Can you really fly? Can you see the light?

A ghost from the past.
Said our love wouldn't last.
A ghost from the past.
Said our love wouldn't last.

A ghost from the past. (can you really fly?)
Said our love wouldn't last.
A ghost from the past. (can you really fly?)
Said our love wouldn't last.

A ghost from the past. (can you really fly?)
Said our love wouldn't last.
A ghost from the past. (can you really fly?)
Said our love wouldn't last. (can you see the light?)

Призрак

(А. Белл / В. Кларк)

Ложись спать, соня.
Голос всех ускользнул.
Ты должен быть храбрым, оседлай волну,
Увидишь мир за один день.

Прости, она леди,
Но призрак из прошлого.
Давно не видел мою милую;
Говорила, что наша любовь не продлится.

Солдат в синем, мы пришли за тобой.
Полкроны за сундук.
Птичка, она чувствовала твою любовь,
Возможно, все мы к лучшему.

Прости, она леди,
Но призрак из прошлого.
Давно не видел мою сладкую;
Говорила, что наша любовь не продлится.

Ох!
Но призрак из прошлого.
Ох!
Герой.
Ох!
Герой.

Ложись спать, соня.
Голос всех ускользнул.
Ты должен быть храбрым, оседлай волну,
Спаси мир за один день.

Нет, прости, она леди,
Но призрак из прошлого.
Где моя милая была в последнее время?
Говорила, что наша любовь не продлится.

Ох!
Герой.
Ох!
Герой.

Ты слышишь взрыв? Чувствуешь ли ты воздух?
Видишь ли ты свет? Ты везде?
Ты действительно можешь летать? Чувствуешь ли ты воздух?
Видишь ли ты свет? Ты можешь получить, что хочешь.

Ты слышишь взрыв? Чувствуешь ли ты воздух?
Видишь ли ты свет? Ты везде?
Ты действительно можешь летать? Чувствуешь ли ты воздух?
Видишь ли ты свет? Ты можешь получить, что хочешь.

Ты слышишь взрыв? Чувствуешь ли ты воздух?
Видишь ли ты свет? Ты везде?
Ты действительно можешь летать? Чувствуешь ли ты воздух?
Видишь ли ты свет? Ты можешь получить, что хочешь.

Ты слышишь взрыв? Чувствуешь ли ты воздух?
Видишь ли ты свет? Ты везде?
Ты действительно можешь летать? Чувствуешь ли ты воздух?
Видишь ли ты свет? Ты можешь получить, что хочешь.

Ты действительно можешь летать? Ты действительно можешь летать?
Ты действительно можешь летать? Видишь ли ты свет?

Призрак из прошлого.
Говорила, что наша любовь не продлится.
Призрак из прошлого.
Говорила, что наша любовь не продлится.

Призрак из прошлого. (ты действительно можешь летать?)
Говорила, что наша любовь не продлится.
Призрак из прошлого. (ты действительно можешь летать?)
Говорила, что наша любовь не продлится.

Призрак из прошлого. (ты действительно можешь летать?)
Говорила, что наша любовь не продлится.
Призрак из прошлого. (ты действительно можешь летать?)
Говорила, что наша любовь не продлится. (видишь ли ты свет?)