Erasure - Heavenly Action - 12'' Mix; 2011 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Erasure Heavenly Action - 12'' Mix; 2011 Remastered Version

Erasure - Heavenly Action - 12'' Mix; 2011 Remastered Version

Lyrics and translation Erasure - Heavenly Action - 12'' Mix; 2011 Remastered Version




Heavenly Action - 12'' Mix; 2011 Remastered Version
Небесное действие - 12'' Микс; обновленная версия 2011
Angel made in heaven
Ангел, созданный на небесах,
All I want is your love
Всё, чего я хочу - это твоя любовь.
Gimme some of that action, reaction
Дай мне немного этого действия, реакции.
Angel made in heaven
Ангел, созданный на небесах,
All I want is your love
Всё, чего я хочу - это твоя любовь.
Gimme some of that action
Дай мне немного этого действия.
Found out I was standing
Я обнаружил, что стою
In your firing line
На твоей линии огня.
You made the mark
Ты попала в цель,
Your arrow went through me
Твоя стрела пронзила меня,
Cut a real impression
Оставив след
On this heart of mine (on this heart of mine)
На моем сердце (на моем сердце).
Now what you want is happening to me (to me)
Теперь то, чего ты хочешь, происходит со мной (со мной).
Angel made in heaven
Ангел, созданный на небесах,
All I want is your love
Всё, чего я хочу - это твоя любовь.
Gimme some of that action, reaction
Дай мне немного этого действия, реакции.
Angel made in heaven
Ангел, созданный на небесах,
All I want is your love
Всё, чего я хочу - это твоя любовь.
Gimme some of that action
Дай мне немного этого действия.
Be my lover
Будь моей возлюбленной,
I don't want another
Мне не нужна другая.
My angel from heaven
Мой ангел с небес,
Be my lover
Будь моей возлюбленной,
I don't want another
Мне не нужна другая.
My angel from heaven
Мой ангел с небес.
Angel made in heaven
Ангел, созданный на небесах,
All I want is your love
Всё, чего я хочу - это твоя любовь.
Gimme some of that action
Дай мне немного этого действия.
Arrow in my heart
Стрела в моем сердце,
Yeah we were meant to be
Да, нам суждено быть вместе.
I knew it was my name you were calling
Я знал, что это моё имя ты произносила.
Celebration now you're standing next to me (stand next to me)
Празднование, теперь ты стоишь рядом со мной (стой рядом со мной).
It's only love in motion
Это просто любовь в движении,
I'm falling (I'm falling)
Я влюбляюсь (я влюбляюсь).
Angel made in heaven
Ангел, созданный на небесах,
All I want is your love
Всё, чего я хочу - это твоя любовь.
Gimme some of that action, reaction
Дай мне немного этого действия, реакции.
Angel made in heaven
Ангел, созданный на небесах,
All I want is your love
Всё, чего я хочу - это твоя любовь.
Gimme some of that action
Дай мне немного этого действия.
Be my lover
Будь моей возлюбленной,
I don't want another
Мне не нужна другая.
My angel from heaven
Мой ангел с небес,
Be my lover
Будь моей возлюбленной,
I don't want another
Мне не нужна другая.
My angel from heaven
Мой ангел с небес.
Angel, angel
Ангел, ангел.
Angel made in heaven
Ангел, созданный на небесах,
All I want is your love
Всё, чего я хочу - это твоя любовь.
Gimme some of that action, reaction
Дай мне немного этого действия, реакции.
Angel made in heaven
Ангел, созданный на небесах,
All I want is your love
Всё, чего я хочу - это твоя любовь.
Gimme some of that action
Дай мне немного этого действия.
Angel made in heaven
Ангел, созданный на небесах,
All I want is your love
Всё, чего я хочу - это твоя любовь.
Gimme some of that action, reaction
Дай мне немного этого действия, реакции.
Angel made in heaven
Ангел, созданный на небесах,
All I want is your love
Всё, чего я хочу - это твоя любовь.
Gimme some of that action
Дай мне немного этого действия.
Angel made in heaven
Ангел, созданный на небесах,
All I want is your love
Всё, чего я хочу - это твоя любовь.
Gimme some of that action, reaction
Дай мне немного этого действия, реакции.
Angel made in heaven
Ангел, созданный на небесах,
All I want is your love
Всё, чего я хочу - это твоя любовь.
Gimme some of that action
Дай мне немного этого действия.




Writer(s): Vince Clarke, Andy Bell (erasure)
Erasure - Wonderland (Special Edition) [2011 Remastered Edition]
Album
Wonderland (Special Edition) [2011 Remastered Edition]
date of release
04-07-2011

1 Oh L'Amour - 2011 Remaster
2 Who Needs Love Like That (2011 Remastered Version)
3 Say What - BBC Radio One Session - 5 December 1985
4 Heavenly Action - BBC Radio One Session - 5 December 1985
5 Senseless - BBC Radio One Session - 5 December 1985
6 Who Needs Love Like That - BBC Radio One Session - Bruno Brookes 15 November 1985
7 Cry So Easy - BBC Radio One Session - Bruno Brookes 15 November 1985
8 March On Down the Line - 2011 Remastered Version
9 Heavenly Action - 12'' Mix; 2011 Remastered Version
10 Push Me Shove Me - Extended as Far as Possible Mix; 2011 Remastered Version
11 Push Me Shove Me - BBC Radio One Session - 5 December 1985
12 Pistol (2011 Remastered Version)
13 My Heart...So Blue (2011 Remastered Version)
14 Senseless (2011 Remastered Version)
15 Love Is a Loser (2011 Remastered Version)
16 Say What (2011 Remastered Version)
17 Heavenly Action (2011 Remastered Version)
18 Cry So Easy (2011 Remastered Version)
19 Reunion (2011 Remastered Version)
20 Senseless - Remix; 2011 Remastered Version
21 Gimme! Gimme! Gimme! - Remix; 2011 Remastered Version
22 Oh L'Amour - PWL Funky Sisters Say "Ooh La La"; 2011 Remastered Version
23 Don't Say No - Ruby Red Mix; 2011 Remastered Version
24 Who Needs Love Like That - (Mexican Mix)[2011 Remastered Version]
25 Push Me Shove Me - 2011 Remastered Version
26 March On Down the Line - (Remix)[2011 Remastered Version]
27 Say What - (Remix)[2011 Remastered Version]
Attention! Feel free to leave feedback.