Lyrics and translation Erasure - Heavenly Action (2011 Remaster)
Angel
made
in
heaven
Ange
fait
au
paradis
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Gimme
some
of
that
action,
reaction
Donne-moi
un
peu
de
cette
action,
réaction
Angel
made
in
heaven
Ange
fait
au
paradis
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Gimme
some
of
that
action
Donne-moi
un
peu
de
cette
action
Found
out
I
was
standing
J'ai
découvert
que
je
me
tenais
In
your
firing
line
Sous
ton
feu
You
made
the
mark
Tu
as
visé
juste
Your
arrow
went
through
me
Ta
flèche
m'a
transpercé
Cut
a
real
impression
A
fait
une
réelle
impression
On
this
heart
of
mine
(on
this
heart
of
mine)
Sur
mon
cœur
(sur
mon
cœur)
Now
what
you
want
is
happening
to
me
(to
me)
Maintenant
ce
que
tu
veux
m'arrive
(m'arrive)
Angel
made
in
heaven
Ange
fait
au
paradis
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Gimme
some
of
that
action,
reaction
Donne-moi
un
peu
de
cette
action,
réaction
Angel
made
in
heaven
Ange
fait
au
paradis
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Gimme
some
of
that
action
Donne-moi
un
peu
de
cette
action
Be
my
lover
Sois
mon
amante
I
don't
want
another
Je
n'en
veux
pas
d'autre
My
angel
from
heaven
Mon
ange
du
paradis
Be
my
lover
Sois
mon
amante
I
don't
want
another
Je
n'en
veux
pas
d'autre
My
angel
from
heaven
Mon
ange
du
paradis
Angel
made
in
heaven
Ange
fait
au
paradis
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Gimme
some
of
that
action
Donne-moi
un
peu
de
cette
action
Arrow
in
my
heart
Flèche
dans
mon
cœur
Yeah
we
were
meant
to
be
Oui,
nous
étions
destinés
à
être
ensemble
I
knew
it
was
my
name
you
were
calling
Je
savais
que
c'était
mon
nom
que
tu
appelais
Celebration
now
you're
standing
next
to
me
(stand
next
to
me)
Célébration,
maintenant
tu
es
à
mes
côtés
(à
mes
côtés)
It's
only
love
in
motion
Ce
n'est
que
de
l'amour
en
mouvement
I'm
falling
(I'm
falling)
Je
tombe
(je
tombe)
Angel
made
in
heaven
Ange
fait
au
paradis
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Gimme
some
of
that
action,
reaction
Donne-moi
un
peu
de
cette
action,
réaction
Angel
made
in
heaven
Ange
fait
au
paradis
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Gimme
some
of
that
action
Donne-moi
un
peu
de
cette
action
Be
my
lover
Sois
mon
amante
I
don't
want
another
Je
n'en
veux
pas
d'autre
My
angel
from
heaven
Mon
ange
du
paradis
Be
my
lover
Sois
mon
amante
I
don't
want
another
Je
n'en
veux
pas
d'autre
My
angel
from
heaven
Mon
ange
du
paradis
Angel,
angel
Ange,
ange
Angel
made
in
heaven
Ange
fait
au
paradis
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Gimme
some
of
that
action,
reaction
Donne-moi
un
peu
de
cette
action,
réaction
Angel
made
in
heaven
Ange
fait
au
paradis
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Gimme
some
of
that
action
Donne-moi
un
peu
de
cette
action
Angel
made
in
heaven
Ange
fait
au
paradis
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Gimme
some
of
that
action,
reaction
Donne-moi
un
peu
de
cette
action,
réaction
Angel
made
in
heaven
Ange
fait
au
paradis
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Gimme
some
of
that
action
Donne-moi
un
peu
de
cette
action
Angel
made
in
heaven
Ange
fait
au
paradis
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Gimme
some
of
that
action,
reaction
Donne-moi
un
peu
de
cette
action,
réaction
Angel
made
in
heaven
Ange
fait
au
paradis
All
I
want
is
your
love
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
amour
Gimme
some
of
that
action
Donne-moi
un
peu
de
cette
action
Rate the translation
1
Pistol (2011 Remaster)
2 Say What (2011 Remaster)
3 Who Needs Love Like That (2011 - Remaster)
4 Oh L'Amour (PWL Funky Sisters Say "Ooh La La";2011 - Remaster)
5 Cry So Easy (BBC Radio One Session - Bruno Brookes 04 November 1985)
6 Who Needs Love Like That (Mexican Mix;2011 - Remaster)
7 Cry so Easy (2011 Remaster)
8 Gimme! Gimme! Gimme! (Remix;2011 - Remaster)
9 March On Down the Line (2011 - Remaster)
10 March On Down the Line (Remix;2011 Remaster)
11 Heavenly Action (12'' Mix;2011 - Remaster)
12 Heavenly Action (2011 Remaster)
13 Don't Say No (Ruby Red Mix;2011 - Remaster)
14 Push Me Shove Me (Extended as Far as Possible Mix;2011 - Remaster)
15 Push Me Shove Me (2011 Remaster)
16 Senseless (Remix;2011 Remaster)
17 Senseless (2011 Remaster)
18 Say What (Remix;2011 Remaster)
19 My Heart...So Blue (2011 Remaster)
20 Love Is a Loser (2011 Remaster)
21 Reunion (2011 Remaster)
22 Say What - BBC Radio One Session - 5 December 1985
23 Heavenly Action - BBC Radio One Session - 5 December 1985
24 Senseless - BBC Radio One Session - 5 December 1985
25 Who Needs Love Like That - BBC Radio One Session - Bruno Brookes 15 November 1985
26 Push Me Shove Me - BBC Radio One Session - 5 December 1985
27 Oh L'Amour - 2011 Remaster
2 Say What (2011 Remaster)
3 Who Needs Love Like That (2011 - Remaster)
4 Oh L'Amour (PWL Funky Sisters Say "Ooh La La";2011 - Remaster)
5 Cry So Easy (BBC Radio One Session - Bruno Brookes 04 November 1985)
6 Who Needs Love Like That (Mexican Mix;2011 - Remaster)
7 Cry so Easy (2011 Remaster)
8 Gimme! Gimme! Gimme! (Remix;2011 - Remaster)
9 March On Down the Line (2011 - Remaster)
10 March On Down the Line (Remix;2011 Remaster)
11 Heavenly Action (12'' Mix;2011 - Remaster)
12 Heavenly Action (2011 Remaster)
13 Don't Say No (Ruby Red Mix;2011 - Remaster)
14 Push Me Shove Me (Extended as Far as Possible Mix;2011 - Remaster)
15 Push Me Shove Me (2011 Remaster)
16 Senseless (Remix;2011 Remaster)
17 Senseless (2011 Remaster)
18 Say What (Remix;2011 Remaster)
19 My Heart...So Blue (2011 Remaster)
20 Love Is a Loser (2011 Remaster)
21 Reunion (2011 Remaster)
22 Say What - BBC Radio One Session - 5 December 1985
23 Heavenly Action - BBC Radio One Session - 5 December 1985
24 Senseless - BBC Radio One Session - 5 December 1985
25 Who Needs Love Like That - BBC Radio One Session - Bruno Brookes 15 November 1985
26 Push Me Shove Me - BBC Radio One Session - 5 December 1985
27 Oh L'Amour - 2011 Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.