Lyrics and translation Erasure - Home (Live at the Apollo, Manchester, 1992)

Home (Live at the Apollo, Manchester, 1992)

I ain't never going home
'Cause I'm having a good time
I ain't never going home
'Cause my time is come
I'll wait for the winter
To lie at my door
White stretches out before me
Leads me to the hall
White circles play within my mind
Ices over and freezes life
Time will come, time will come, time will fall
Bringing the world to its feet
Bringing the world to its feet
I ain't never turning back
'Cause I've come this far
And I'm lost within my tracks
I will follow the north star
I'll wait till the springtime
Is breathing at my door
The wilderness before me
Heeds the lions roar
White circles play within my mind
Ices over and freezes life
Time will come, time will come, time will fall
Bringing the world to its feet
Bringing the world to her hands and her knees
I'll wait till the winter
Is lying at my door
Time stretches out before me
A stone's throw from the door
White circles play within my mind
Ices over and freezes life
Time will come, time will come, time will fall
Bringing the world to its feet
Bringing the world to her hands and her feet
Bringing the world to its feet

Дом (Живое выступление в Аполло, Манчестер, 1992)

Я никогда не вернусь домой,
Ведь я отлично провожу время.
Я никогда не вернусь домой,
Ведь мой час настал.
Я буду ждать зиму,
Что ляжет у моей двери.
Белая пелена простирается передо мной,
Ведет меня в зал.
Белые круги играют в моей голове,
Лед сковывает и замораживает жизнь.
Время придет, время придет, время падет,
Поднимая мир на ноги.
Поднимая мир на ноги.
Я никогда не поверну назад,
Ведь я зашел так далеко.
И я потерялся в своих следах,
Я буду следовать за Полярной звездой.
Я буду ждать, пока весна
Не задышит у моей двери.
Дикая местность передо мной
Внимает львиному рыку.
Белые круги играют в моей голове,
Лед сковывает и замораживает жизнь.
Время придет, время придет, время падет,
Поднимая мир на ноги.
Поднимая мир к твоим рукам и коленям.
Я буду ждать, пока зима
Не ляжет у моей двери.
Время простирается передо мной,
В двух шагах от двери.
Белые круги играют в моей голове,
Лед сковывает и замораживает жизнь.
Время придет, время придет, время падет,
Поднимая мир на ноги.
Поднимая мир к твоим рукам и ногам.
Поднимая мир на ноги.