Lyrics and translation Erasure - How Many Times?

Love leave me alone
I′ve got troubles of my own
I do believe that I have paid the price
For all the things I've said and done
Every little thing that seemed to go wrong
How many times
Will I regret the chances taken?
Why do I end up
Always the one who is mistaken?
Love leave me to sleep
Let me wallow in my dreams
See the icy past fade away
The dawning of a brand new day
The echoes of the past that still remind me
How many times
Will I regret the chances taken?
Why do I end up
Always the one who is mistaken?
How many times
Will I regret the chances taken?
Why do I end up
Always the one who is mistaken?
How many times
Will I regret the chances taken?
Why do I end up
Always the one who is mistaken?

Любовь оставляет меня одного.
Я сам создавал себе проблемы.
Я считаю, что я получил по заслугам
за все вещи, которые я сказал и сделал,
каждую малую вещь, которая оказалась неверной.
Как часто
я сожалел о предоставленных шансах?
Почему я оказываюсь
всегда тем, кто ошибается?
Любовь усыпляет меня,
позволяет мне купаться в моих снах,
видеть, что айсберги отступили.
Рассвет совершенно нового дня
Воспоминания прошлоги всё ещё приходят ко мне.
Как часто
я сожалел о предоставленных шансах?
Почему я оказываюсь
всегда тем, кто ошибается?
Как часто
я сожалел о предоставленных шансах?
Почему я оказываюсь
всегда тем, кто ошибается?
Как часто
я сожалел о предоставленных шансах?
Почему я оказываюсь
всегда тем, кто ошибается?