Erasure - I Could Fall In Love With You (2009 Remastered Version) - translation of the lyrics into French
Erasure I Could Fall In Love With You (2009 Remastered Version)

Erasure - I Could Fall In Love With You (2009 Remastered Version)

Lyrics and translation Erasure - I Could Fall In Love With You (2009 Remastered Version)




I Could Fall In Love With You (2009 Remastered Version)
Je pourrais tomber amoureuse de toi (Version remasterisée 2009)
Come and hold me
Viens me tenir dans tes bras
And dissolve me
Et me dissoudre
But I never do what I am told to
Mais je ne fais jamais ce qu'on me dit de faire
You enthuse me
Tu m'enthousiasmes
Don't abuse me
Ne me maltraite pas
At the worse of times you'll never lose me
Dans les pires moments, tu ne me perdras jamais
There are times when I could fall in love with you
Il y a des moments où je pourrais tomber amoureuse de toi
There are times when I would scream till I was blue
Il y a des moments où je crierais jusqu'à ce que je devienne bleue
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
I can be strong
Je peux être forte
When I could fall in love with you
Quand je pourrais tomber amoureuse de toi
Don't let me down
Ne me déçois pas
Take me to test
Mène-moi au test
When I could fall in love with you
Quand je pourrais tomber amoureuse de toi
Like a child
Comme un enfant
Like a child
Comme un enfant
I was dreaming
Je rêvais
We were sleeping
Nous dormions
And you held me tight to keep believing
Et tu me tenais serré pour que je continue à croire
Don't upset me
Ne me fâche pas
I won't let you
Je ne te laisserai pas
Fall into a space that's empty
Tomber dans un espace vide
There are times when I could fall in love with you
Il y a des moments où je pourrais tomber amoureuse de toi
There are times when I would scream till I was blue
Il y a des moments où je crierais jusqu'à ce que je devienne bleue
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
I can be strong
Je peux être forte
When I would fall in love with you
Quand je pourrais tomber amoureuse de toi
Don't let me down
Ne me déçois pas
Take me to test
Mène-moi au test
When I could fall in love with you
Quand je pourrais tomber amoureuse de toi
Like a child
Comme un enfant
Like a child
Comme un enfant
There are times when I could fall in love with you
Il y a des moments où je pourrais tomber amoureuse de toi
There are times when I would scream till I was blue
Il y a des moments où je crierais jusqu'à ce que je devienne bleue
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
I can be strong
Je peux être forte
When I would fall in love with you
Quand je pourrais tomber amoureuse de toi
Don't let me down
Ne me déçois pas
Take me to test
Mène-moi au test
When I would fall in love with you
Quand je pourrais tomber amoureuse de toi
Like a child
Comme un enfant
Like a child
Comme un enfant
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
I can be strong
Je peux être forte
When I would fall in love with you
Quand je pourrais tomber amoureuse de toi
Don't let me down
Ne me déçois pas
Take me to test
Mène-moi au test
When I would fall in love with you
Quand je pourrais tomber amoureuse de toi
Like a child
Comme un enfant
Like a child
Comme un enfant




Writer(s): Andy Bell, Vince Clarke
Erasure - Pop Deluxe Box
Album
Pop Deluxe Box
date of release
07-04-2009

1 Oh L'Amour (2009 Remastered Version)
2 Chains of Love - 2009 Remastered Version
3 Stop! (2009 Remastered Version)
4 Blue Savannah (2009 Remastered Version)
5 Who Needs Love Like That (2009 Remastered Version)
6 Ship of Fools - 2009 Remastered Version
7 A Little Respect (2009 Remastered Version)
8 Rain [Al Stone Mix] (2009 Remastered Version)
9 Star (2009 Remastered Version)
10 Don't Say You Love Me (2009 Remastered Version)
11 Freedom (2009 Remastered Version)
12 Heavenly Action (2009 Remastered Version)
13 Here I Go Impossible Again (2009 Remastered Version)
14 I Could Fall In Love With You (2009 Remastered Version)
15 Moon & The Sky [JC's Heaven Scent Radio Re-Work] (2009 Remastered Version)
16 In My Arms (2009 Remastered Version)
17 Rock Me Gently (2009 Remastered Version)
18 Sunday Girl (2009 Remastered Version)
19 Storm In A Teacup (2009 Remastered Version)
20 Take a Chance On Me (2009 Remastered Version)
21 The Circus (2009 Remastered Version)
22 You Surround Me (2009 Remastered Version)
23 Victim of Love (2009 Remastered Version)
24 Always - 2009 Remastered Version
25 Breathe - 2009 Remastered Version
26 Breath Of Life (2009 Remastered Version)
27 Don't Say Your Love Is Killing Me (2009 Remastered Version)
28 Chorus - 2009 Remastered Version
29 I Love Saturday - 2009 Remastered Version
30 It Doesn't Have To Be (2009 Remastered Version)
31 Love to Hate You - 2009 Remastered Version
32 Run To The Sun (2009 Remastered Version)
33 Solsbury Hill (2009 Remastered Version)
34 Sometimes (2009 Remastered Version)
35 Stay with Me - 2009 Remastered Version
36 Drama! - 2009 Remastered Version
37 Fingers and Thumbs (Cold Summer's Day) [2009 Remastered Version]
38 Am I Right? - 2009 Remastered Version
39 Who Needs Love [Like That] [Hamburg Mix] (2009 Remastered Version)
40 Breathe [Acoustic] [Acoustic Tour 2006]
41 Make Me Smile [Come Up & See Me] (2009 Remastered Version)
42 Push Me Shove Me [Milton Keynes 1990]
43 Rain [Cowboy Tour 1997]
44 Spiralling [Circus Tour 1987]
45 Knocking On Your Door [Wild Tour 1989]
46 Who Needs Love [Like That] [Tiny Tour 1996]
47 Drama! [Wild Tour 1989]
48 Oh L'Amour [Light At The End Of The World Tour 2007]
49 Piano Song [The Other Tour 2003]
50 Hideaway [The Erasure Show 2005]
51 The Hardest Part [Innocents Tour 1989]
52 Voulez Vous [Phantasmagorical Tour 1992]
53 Am I Right? [Phantasmagorical Tour 1992]
54 Heart of Stone [Phantasmagorical Tour 1992]
55 Everybody's Got To Learn Sometime [EIS Xmas Concert 2002]
Attention! Feel free to leave feedback.