Lyrics and translation Erasure - I'll Be There

I'll Be There

I'll be there for you baby
I'll be there
I'll be there for you baby
I'll be there
I'll be there when things are blue
I'll be there to comfort you
I'll be there to hold on to
I'll be there when things are blue
I'll be there to comfort you
I'll be there to hold on to
I'll be there
I've waited for you such a long time, yeah
Oh, can't you see
I wanna put my love on the line
(I'll be there)
Knowing you'll feel lonely baby
And you need some company
Shine a light
(Shine a light) for me
I'll be there, yeah
(I'll be there when things are blue)
Oh baby
(I'll be there to comfort you)
Comfort you
(I'll be there to hold on to)
Baby I'll be waiting for you
(I'll be there when things are blue)
And I'll be waiting
(I'll be there to comfort you)
Oh yeah
(I'll be there to hold on to)
Baby I'll be waiting for you, hey
Here I am
Whenever you got love on your mind
Ooh, well you know
(Well you know)
You know that I am easy to find
(I'll be there)
Knowing you'll feel lonely baby
And you need some company
Shine a light
(Shine a light) for me
And I'll be there
(I'll be there when things are blue)
Yeah baby
(I'll be there to comfort you)
Comfort you
(I'll be there to hold on to)
Baby I'll be waiting for you
(I'll be there when things are blue)
Ooh
(I'll be there to comfort you)
I'll be waiting
(I'll be there to hold on to)
Baby I'll be waiting for you
(I'll be there when things are blue)
(I'll be there to comfort you)
And I'll be waiting
(I'll be there to hold on to)
And I'll be waiting, waiting
Waiting
(I'll be there when things are blue)
Waiting
(I'll be there to comfort you)
Waiting
(I'll be there to hold on to)
I'll be there
(I will be there just for you)
(I'll be there for you baby, I'll be there)
(I will be there just for you)
(I'll be there for you baby, I'll be there)
(I'll be there)
Knowing you'll feel lonely
And you need some company, yeah
(Shine a light)
Shine a light, I'll be there, yeah
(I'll be there when things are blue)
Yeah baby
(I'll be there to comfort you)
Comfort you
(I'll be there to hold on to)
Baby I'll be waiting for you
(I'll be there when things are blue)
Ooh
(I'll be there to comfort you)
Aah
(I'll be there to hold on to)
Baby I'll be waiting for you
(I'll be there when things are blue)
(I'll be there to comfort you)
And I'll be waiting
(I'll be there to hold on to)
And I'll be waiting, waiting
Waiting
(I'll be there when things are blue)
Waiting
(I'll be there to comfort you)
Waiting
(I'll be there to hold on to)
(I'll be there, there for you, I'll be there) [x4]
(I'll be there when things are blue)
(I'll be there to comfort you)
(I'll be there to hold on to)
(I'll be there when things are blue)
(I'll be there to comfort you)
(I'll be there to hold on to)
(I'll be there when things are blue)
(I'll be there to comfort you)
(I'll be there to hold on to)
I think they're just waiting to set something up
Ok
Shall we rehearse?
Oh
Shall we rehearse?

Je serai là

Je serai là pour toi, bébé
Je serai là
Je serai là pour toi, bébé
Je serai là
Je serai là quand ça n’ira pas
Je serai là pour te réconforter
Je serai là pour te serrer dans mes bras
Je serai là quand ça n’ira pas
Je serai là pour te réconforter
Je serai là pour te serrer dans mes bras
Je serai là
Je t’attends depuis si longtemps, ouais
Oh, tu ne vois pas ?
Je veux te donner mon amour
(Je serai là)
Je sais que tu te sentiras seule, bébé
Et que tu as besoin de compagnie
Fais briller une lumière
(Fais briller une lumière) pour moi
Je serai là, ouais
(Je serai là quand ça n’ira pas)
Oh, bébé
(Je serai là pour te réconforter)
Te réconforter
(Je serai là pour te serrer dans mes bras)
Bébé, je t’attendrai
(Je serai là quand ça n’ira pas)
Et je t’attendrai
(Je serai là pour te réconforter)
Oh, ouais
(Je serai là pour te serrer dans mes bras)
Bébé, je t’attendrai, hé
Je suis là
Chaque fois que tu penses à l’amour
Ooh, eh bien, tu sais
(Eh bien, tu sais)
Tu sais que je suis facile à trouver
(Je serai là)
Je sais que tu te sentiras seule, bébé
Et que tu as besoin de compagnie
Fais briller une lumière
(Fais briller une lumière) pour moi
Et je serai là
(Je serai là quand ça n’ira pas)
Ouais, bébé
(Je serai là pour te réconforter)
Te réconforter
(Je serai là pour te serrer dans mes bras)
Bébé, je t’attendrai
(Je serai là quand ça n’ira pas)
Ooh
(Je serai là pour te réconforter)
Je t’attendrai
(Je serai là pour te serrer dans mes bras)
Bébé, je t’attendrai
(Je serai là quand ça n’ira pas)
(Je serai là pour te réconforter)
Et je t’attendrai
(Je serai là pour te serrer dans mes bras)
Et je t’attendrai, j’attendrai
J’attendrai
(Je serai là quand ça n’ira pas)
J’attendrai
(Je serai là pour te réconforter)
J’attendrai
(Je serai là pour te serrer dans mes bras)
Je serai là
(Je serai là juste pour toi)
(Je serai là pour toi, bébé, je serai là)
(Je serai là juste pour toi)
(Je serai là pour toi, bébé, je serai là)
(Je serai là)
Je sais que tu te sentiras seule
Et que tu auras besoin de compagnie, ouais
(Fais briller une lumière)
Fais briller une lumière, je serai là, ouais
(Je serai là quand ça n’ira pas)
Ouais, bébé
(Je serai là pour te réconforter)
Te réconforter
(Je serai là pour te serrer dans mes bras)
Bébé, je t’attendrai
(Je serai là quand ça n’ira pas)
Ooh
(Je serai là pour te réconforter)
Aah
(Je serai là pour te serrer dans mes bras)
Bébé, je t’attendrai
(Je serai là quand ça n’ira pas)
(Je serai là pour te réconforter)
Et je t’attendrai
(Je serai là pour te serrer dans mes bras)
Et je t’attendrai, j’attendrai
J’attendrai
(Je serai là quand ça n’ira pas)
J’attendrai
(Je serai là pour te réconforter)
J’attendrai
(Je serai là pour te serrer dans mes bras)
(Je serai là, là pour toi, je serai là) [x4]
(Je serai là quand ça n’ira pas)
(Je serai là pour te réconforter)
(Je serai là pour te serrer dans mes bras)
(Je serai là quand ça n’ira pas)
(Je serai là pour te réconforter)
(Je serai là pour te serrer dans mes bras)
(Je serai là quand ça n’ira pas)
(Je serai là pour te réconforter)
(Je serai là pour te serrer dans mes bras)
Je crois qu’ils attendent juste de mettre quelque chose en place
Ok
On répète ?
Oh
On répète ?