Lyrics and translation Erasure - In My Arms
The
deal
is
on
the
rise
again
Это
дело
снова
на
подъёме.
The
ship
comes
into
shore
Корабль
подходит
к
побережью.
You′ve
been
away
to
somewhere
Ты
был
где-то
далеко
отсюда.
But
life
goes
on
no
less
Но
жизнь
не
идёт
на
меньшее.
Through
the
foreign
ocean
Через
чужой
океан
Underneath
the
sea
по
дну
моря
The
walls
come
tumbling
down
стены
рухнули.
We'll
be
forever
calm
Мы
будем
всегда
спокойны.
And
you′ll
be
here
in
my
arms
И
ты
будешь
здесь
в
моих
руках.
I'll
keep
you
away
from
harm
Я
уберу
тебя
от
зла.
I
thought
about
you
twice
just
then
Я
думал
о
тебе
уже
дважды,
затем
You
get
me
every
time
ты
стала
доставать
меня
каждый
раз,
Keeps
coming
out
of
nowhere
продолжая
приходить
из
ниоткуда.
It
cannot
be
defined
Это
нельзя
было
описать.
Your
colours
are
magnificent
Твои
цвета
волшебны,
From
magenta
to
bright
blue
от
пурпура
до
ярко
голубого.
The
walls
come
tumbling
down
стены
рухнули.
We'll
be
forever
calm
Мы
будем
всегда
спокойны.
And
you′ll
be
here
in
my
arms
И
ты
будешь
здесь
в
моих
руках.
I′ll
keep
you
away
from
harm
Я
уберу
тебя
от
зла.
Through
the
foreign
ocean
Через
чужой
океан
Underneath
the
sea
по
дну
моря
The
walls
come
tumbling
down
стены
рухнули.
We'll
be
forever
calm
Мы
будем
всегда
спокойны.
And
you′ll
be
here
in
my
arms
И
ты
будешь
здесь
в
моих
руках.
I'll
keep
you
away
from
harm
Я
уберу
тебя
от
зла.
The
walls
come
tumbling
down
стены
рухнули.
We′ll
be
forever
calm
Мы
будем
всегда
спокойны.
And
you'll
be
here
in
my
arms
И
ты
будешь
здесь
в
моих
руках.
I′ll
keep
you
away
from
harm
Я
уберу
тебя
от
зла.
The
walls
come
tumbling
down
стены
рухнули.
We'll
be
forever
calm
Мы
будем
всегда
спокойны.
And
you'll
be
here
in
my
arms
И
ты
будешь
здесь
в
моих
руках.
I′ll
keep
you
away
from
harm
Я
уберу
тебя
от
зла.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martin Vincent John, Bell Andrew John
Album
Cowboy
date of release
31-03-1997
Attention! Feel free to leave feedback.