Lyrics and translation Erasure - Knocking On Your Door (Live at E-Werk, Cologne, 2005)

Send me 'cross the river, take me 'cross the ocean
I just need to be somewhere to sort out my emotions
You know it's up to you, you know exactly what to do
I can't take it anymore, I don't want to come back
Knocking on your door, down there on the floor
I don't want to come back knocking on your door
Breaking every law
I don't want to come back, knocking on your door
Love to see me shiver, you'd like to see me break down
I've just got to hide my face, won't see your satisfaction
You know it's down to you, you know this thing I'm going through
I can't take it anymore, I don't want to come back
Knocking on your door, down there on the floor
I don't want to come back knocking on your door
Breaking every law
I don't want to come back, knocking on your door
You know it's up to you, you know exactly what to do
I can't take it anymore, I don't want to come back
Knocking on your door, down there on the floor
I don't want to come back, knocking on your door
Breaking every law, I don't want to come back
Knocking on your door, down there on the floor
I don't want to come back, knocking on your door
Breaking every law, I don't want to come back
Knocking on your door, down there on the floor
I don't want to come back, knocking on your door
Breaking every law, I don't want to come back
Knocking on your door

Пошли меня через реку, возьми меня через океан.
Мне просто нужно быть где-то, чтобы разобраться в своих чувствах.
Ты знаешь, что это зависит от тебя, ты точно знаешь, что делать.
Я больше не могу, я не хочу возвращаться.
Стучусь в твою дверь, там, на полу.
Я не хочу возвращаться, стучась в твою дверь.
Нарушаю все законы.
Я не хочу возвращаться, стучаться в твою дверь.
Люблю видеть, как я дрожу, ты хотел бы видеть, как я сломаюсь.
Я просто должен скрыть свое лицо, не увижу твоего удовлетворения.
Ты знаешь, что все зависит от тебя, ты знаешь, через что я прохожу.
Я больше не могу, я не хочу возвращаться.
Стучусь в твою дверь, там, на полу.
Я не хочу возвращаться, стучась в твою дверь.
Нарушаю все законы.
Я не хочу возвращаться, стучаться в твою дверь.
Ты знаешь, что это зависит от тебя, ты точно знаешь, что делать.
Я больше не могу, я не хочу возвращаться.
Стучусь в твою дверь, там, на полу.
Я не хочу возвращаться, стучаться в твою дверь.
Нарушая все законы, я не хочу возвращаться.
Стучусь в твою дверь, там, на полу.
Я не хочу возвращаться, стучаться в твою дверь.
Нарушая все законы, я не хочу возвращаться.
Стучусь в твою дверь, там, на полу.
Я не хочу возвращаться, стучаться в твою дверь.
Нарушая все законы, я не хочу возвращаться.
Стучусь в твою дверь.