Erasure - Knocking On Your Door [Wild Tour 1989] - translation of the lyrics into Russian
Erasure Knocking On Your Door [Wild Tour 1989]

Erasure - Knocking On Your Door [Wild Tour 1989]

Lyrics and translation Erasure - Knocking On Your Door [Wild Tour 1989]




Send me 'cross the river
Отправь меня на тот берег реки.
Take me 'cross the ocean
Возьми меня с собой через океан.
I just need to be somewhere
Мне просто нужно быть где-то.
To sort out my emotions
Чтобы разобраться в своих чувствах.
You know it's up to you
Ты знаешь, что все зависит от тебя.
You know exactly what to do
Ты точно знаешь, что делать.
I can't take it anymore
Я больше не могу этого выносить.
I don't want to come back
Я не хочу возвращаться.
Knocking on your door
Стучусь в твою дверь.
Down there on the floor
Там, на полу.
I don't want to come back
Я не хочу возвращаться.
Knocking on your door
Стучусь в твою дверь.
Breaking every law
Нарушая все законы.
I don't want to come back
Я не хочу возвращаться.
Knocking on your door
Стучусь в твою дверь.
Love to see me shiver
Люблю смотреть, как я дрожу.
You'd like to see me break down (break down)
Ты бы хотел увидеть, как я сломаюсь (сломаюсь).
I've just got to hide my face
Мне просто нужно спрятать лицо.
Won't see your satisfaction
Я не увижу твоего удовлетворения.
You know it's down to you
Ты знаешь, что все зависит от тебя.
You know this thing I'm going through
Ты знаешь, через что я прохожу.
I can't take it anymore
Я больше не могу этого выносить.
I don't want to come back
Я не хочу возвращаться.
Knocking on your door
Стучусь в твою дверь.
Down there on the floor
Там, на полу.
I don't want to come back
Я не хочу возвращаться.
Knocking on your door
Стучусь в твою дверь.
Breaking every law
Нарушая все законы.
I don't want to come back
Я не хочу возвращаться.
Knocking on your door
Стучусь в твою дверь.
You know it's up to you
Ты знаешь, что все зависит от тебя.
You know exactly what to do
Ты точно знаешь, что делать.
I can't take it anymore
Я больше не могу этого выносить.
I don't want to come back
Я не хочу возвращаться.
Knocking on your door
Стучусь в твою дверь.
Down there on the floor
Там, на полу.
I don't want to come back
Я не хочу возвращаться.
Knocking on your door
Стучусь в твою дверь.
Breaking every law
Нарушая все законы.
I don't want to come back
Я не хочу возвращаться.
Knocking on your door
Стучусь в твою дверь.




Writer(s): Andy Bell, Vince Clark
Erasure - Pop Deluxe Box
Album
Pop Deluxe Box
date of release
14-04-2009

1 Chorus
2 Breathe (Acoustic Version) [Acoustic Tour 2006]
3 Breath of Life
4 Always (2009 Mix)
5 Push Me Shove Me [Milton Keynes 1990]
6 Don't Say You Love Me
7 Don't Say Your Love Is Killing Me
8 Who Needs Love (Like Thatº [Hamburg Mix]
9 Who Needs Love Like That
10 Fingers and Thumbs (Cold Summer's Day)
11 Take a Chance On Me
12 Moon & The Sky (Jc's Heaven Scent Radio Re-Work)
13 Solsbury Hill
14 Here I Go Impossible Again
15 I Could Fall in Love with You
16 Storm in a Teacup
17 Spiralling [Circus Tour 1987]
18 Freedom
19 Knocking On Your Door [Wild Tour 1989]
20 Who Needs Love [Like That] [Tiny Tour 1996]
21 Rain [Cowboy Tour 1997]
22 Drama! [Wild Tour 1989]
23 Oh L'Amour [Light At The End Of The World Tour 2007]
24 Rain (Al Stone Mix)
25 In My Arms
26 Heavenly Action
27 The Circus
28 Drama!
29 You Surround Me
30 Star
31 I Love Saturday
32 Stay With Me
33 Make Me Smile (Come Up & See Me)
34 The Hardest Part [Innocents Tour 1989]
35 Voulez Vous [Phantasmagorical Tour 1992]
36 Am I Right? [Phantasmagorical Tour 1992]
37 Heart of Stone [Phantasmagorical Tour 1992]
38 Everybody's Got To Learn Sometime [EIS Xmas Concert 2002]
39 Piano Song [The Other Tour 2003]
40 Hideaway [The Erasure Show 2005]
Attention! Feel free to leave feedback.